Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Hermann, Isidor (1913) – Hanau

Grave No. 12/25/14 → Site plan (PDF), Hanau, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hanau, Stadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Language (Pedestal):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der teure, ehrbare Izchak, Sohn des

Schimon Hermann, er ruhe in Frieden.

Ein angenehmer und lieblicher Mann in seinen Taten,

geradsinnig und vertrauenswürdig in all seinen Geschäften,

Geliebter seiner Frau und seiner Töchter,

sorgte für ihr Wohl mit freudigem Herzen.

Es wurde zur Trauer die Herzensfreude seiner Nahen,

als er genommen wurde in seinen besten Jahren

am Schabbatausgang, am 13. Nisan [5]673

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift auf dem Sockel:)

Isidor Hermann

geboren d. 28. Juli 1866

gestorben d. 19. April 1913.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Hermann, Isidor

    Birthday

    28.7.1866

    Day of Death

    19.4.1913

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Heldenbergen

    Vocation

    Textilhändler

    Further Information

    Sohn des Simon Hermann und der Hanchen geb. Rothschild, Mann von Emma geb. Bluhm, Gründer des Textilgeschäfts I. Hermann, geb. in Heldenbergen (StadtA Hanau, Bestand J 7, 18; Der Jüdische Friedhof Hanau. Hrsg. v. Hanauer Geschichtsverein 1844 e.V. u. der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen. Hanau/Wiesbaden 2005. S. 573).

Annotations:

Vater: Simon Hermann

Mutter: Hanchen Hermann, geborene Rothschild

Ehefrau: Emma Hermann, geborene Bluhm

Indices ↑

Persons:

Izchak, Sohn des Schimon Hermann · Hermann, Schimon · Hermann, Izchak · Isidor Hermann · Hermann, Isidor · Simon Hermann · Hermann, Simon · Hanchen Hermann, geborene Rothschild · Hermann, Hanchen, geborene Rothschild · Hanchen Rothschild, verheiratete Hermann · Rothschild, Hanchen, verheiratete Hermann · Emma Hermann, geborene Bluhm · Hermann, Emma, geborene Bluhm · Emma Bluhm, verheiratete Hermann · Blum, Emma, verheiratete Hermann · Sohn des Simon Hermann und der Hanchen geb. Rothschild, Mann von Emma geb. Bluhm

Places:

Heldenbergen

Keywords:

Textilgeschäfte · Textilhändler · Händler

References ↑

Editing:

Naftali Bar-Giora Bamberger (1985-2000), Monika Rademacher und Christa Wiesner (2000-2005) und Bernd Vielsmeier 2014/2015

Picture Credits:

Helmut Friedrich (1985)

Photographs:

Citation ↑
„Hermann, Isidor (1913) – Hanau“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/14978> (Stand: 8.9.2015)