Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Lana, Tochter des (...) (1818) – Harmuthsachsen
- Grave No. 50, Harmuthsachsen, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Harmuthsachsen | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
58 x 74 x 9 cm (B x H x T)
-
Placement:
stehend
-
Status:
zerbrochen
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
[................]
ruht eine angesehene Frau,
Frau Lana, Tochter des ehrwürdigen Herrn [....]
sel. A. Sie starb und wurde begraben am
Freitag, am Rüsttag des heiligen Schabbat, am 30. Nisan [5] 578 n.d.k.Z. (= 6.5.1818).
-
Notes:
Nur die untere Hälfte des Steines ist erhalten.
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Lana, Tochter des (...)
-
Day of Death
6.5.1818
Sex
weiblich
Place of Residence
-
-
Annotations:
Frau Lana, Tochter des verstorbenen Herrn [......], gestorben am 06.05.1818. Der Vorname des Vaters beginnt mit dem hebräischen Buchstaben Aleph.
---------------
Möglicherweise handelt es sich um Lanna Leiser aus Spangenberg, deren Tochter Sara Herz 1804 Elias Salomon aus Harmuthsachsen heiratete; laut Ehevertrag sollte Elias Salomon seine Schwiegermutter in seine Behausung aufnehmen (Staatsarchiv Marburg, Protokolle II Spangenberg 23, Band 12).
- Indices ↑
-
Persons:
Leiser, Lanna · Salomon, Elias · Salomon, Sara, geborene Herz · Elias, Sara, geborene Herz · Herz, Sara, verheiratete Salomon · Herz, Sara, verheiratete Elias
-
Places:
-
Keywords:
- References ↑
-
Editing:
Christa Wiesner 2004, ergänzt von Andreas Schmidt (Wettenberg)
-
Picture Credits:
VS: 04/26-25.
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 2004 ⟨= Harmuthsachsen-050_V⟩
- Citation ↑
- „Lana, Tochter des (...) (1818) – Harmuthsachsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/816> (Stand: 5.10.2020)