Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Katz, Samuel (1836) – Korbach

Grave No. 21 → Site plan (PDF), Korbach, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Korbach, Kreisstadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

70 x 110 x 17 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der Junggeselle Samuel,

Sohn des Jizchak K"tz.

Er verließ diese

Welt am Sonntag, den 4. Tamus

[5] 596 n.d.k.Z. (= 19.6.1836). Es sei

seine Seele eingebunden im Bunde des Lebens, Amen, Sela.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Katz, Samuel

    Day of Death

    19.6.1836

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Korbach

    Place of Residence

    Korbach

    Vocation

    Musiklehrer · Lehrer

Annotations:

Samuel Katz, Musiklehrer, lediger Sohn des Isaak Katz [Vater vielleicht Grabnummer 16], gestorben am 19.06.1836.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 521 (Sterberegister Korbach 1834-1854).

Hebräischer Name: Samuel, Sohn des Jizchak K''tz.

Der Verstorbene war blind. Für die Armen der Stadt Korbach stiftete er 50 Gulden, deren Zinsen je zur Hälfte an die christlichen und jüdischen Armen der Stadt verteilt werden sollten. (Wilke, Karl (Bearb.): Die Geschichte der jüdischen Gemeinde Korbach, Korbach 1993, S. 110, der den Verstorbenen jedoch irrtümlich als Sohn eines Leffmann Katz vermutet)

Indices ↑

Persons:

Katz, Isaak (Jizchak) · Samuel, Sohn des Jizchak Katz · Katz, Leffmann

Places:

Korbach

Keywords:

Lehrer · Musiklehrer · Blinde · Stiftungen

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Picture Credits:

VS: 02/12,31 und 02/11,32.

Photographs:

Citation ↑
„Katz, Samuel (1836) – Korbach“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/284> (Stand: 5.6.2012)