Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Hess, Liebmann (1909) – Birstein

Grave No. 330 → Site plan (PDF), Birstein, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Birstein | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Dimensions:

62 x 115 x 9 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

zerbrochen · verwittert

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Elieser [...]

Sohn des Abraham. Er starb am 5. im Tewet [5] 670

n.d.k.Z.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Rear Side

(Deutsche Inschrift:)

Liebmann Hess.

Notes:

Inschrift stellenweise abgeblättert

Deceased

Person Details:

  1. Hess, Liebmann

    Birthday

    20.5.1841

    Day of Death

    17.12.1909

    Sex

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Origin

    Unterreichenbach

    Vocation

    Schneider

Annotations:

Laut Grabstein:

Liebmann Hess (Elieser, Sohn des Abraham), gest. 17.12.1909.

------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen:

Der Verstorbene wurde am 20.05.1841 in Unterreichenbach geboren. Seine Eltern waren Abraham Hess und Rebekka geb. Rosenberg. Am 21.06.1865 heiratete er religiös, wohl in Unterreichenbach, Sara geb. Seligmann aus Höchst an der Nidder. Bei der Eheschließung wird sein Beruf mit Schneider angegeben.

(Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 79 und 80)

Indices

Persons:

Hess, Liebmann · Elieser, Sohn des Abraham · Abraham, Vater des Elieser · Hess, Abraham · Hess, Rebekka, geborene Rosenberg · Rosenberg, Rebekka, verheiratete Hess · Hess, Sara, geborene Seligmann · Seligmann, Sara, verheiratete Hess

Places:

Hochst a. d. Nidder · Unterreichenbach

Keywords:

Schneider

References

Editing:

Christa Wiesner, 1989, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012, und Andreas Schmidt (Wettenberg), 2022

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-weiß-Aufnahmen aus dem Jahr 1991: B 17.120/20, B 17.121/33

Photographs:

Citation
„Hess, Liebmann (1909) – Birstein“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/7705> (Stand: 1.4.2022)