Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Buchsbaum, Moses Hayum (1822) – Weyhers

Grave No. 55 → Site plan (PDF), Weyhers, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Weyhers | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

52 x 60 x 7 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht Herr Moses,

Sohn des Chajim aus der heiligen Gemeinde (Wüstensa-

Er starb mit gutem Ruf

[5]583 n.d.k.Z. -chsen) [!]

am Erew Rosch Chodesch Marcheschvan

ein rechtschaffener Mann.

Eingebunden im Bunde

sei seine Seele

des Lebens im Garten Eden. Amen.


----------------

Der Ortsname aus Zeile 2 wurde in Zeile 4 fortgesetzt!
Deceased ↑

Person Details:

  1. Buchsbaum, Moses Hayum

    Birthday

    um 1743

    Day of Death

    13.10.1822

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Rimpar

    Place of Residence

    Wüstensachsen

Annotations:

Herr Moses, Sohn des Chajim (jüdische Namenform), Moses Hayum Buchsbaum (bürgerliche Namenform), 79 Jahre alt, geboren in Rimpar, Landgericht Würzburg, gestorben laut Inschrift am 15.10.1822, laut Sterberegister jedoch am 13.10.1822 an einer Geschwulst, Schutz- und Landesjude, Hausvater

HHStAW 365, 881, S. 64: "Hausnr. 28, starb Moses Hayum Buchsbaum, hiesiger Schutz- und Landesjude, gebohren zu Rimpar, Lg. Würzburg, am Geschwulste, seines Alters 79 Jahre; Hausvater".

Indices ↑

Persons:

Moses, Sohn des Chajim · Chajim, Vater des Moses

Places:

Rimpar · Wüstensachsen

Keywords:

Hausväter · Schutzjuden · Landesjuden · Geschwulst · Herren

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 1992, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2011

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 1989: B 19235

Photographs:

Citation ↑
„Buchsbaum, Moses Hayum (1822) – Weyhers“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/7283> (Stand: 8.6.2022)