Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen
  • Vorschaubild

Werner von Gilsa 1597, Alsfeld

Alsfeld · Gem. Alsfeld · Vogelsbergkreis | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location

Place of Location:

Alsfeld

Premises:

Alsfeld, Walpurgiskirche, im nördlichen Seitenschiff am Turm.

Characteristics

Dating:

10. Juni 1597

Type:

Grabplatte

Material:

roter Sandstein

Conservation:

erhalten

Description

Description:

In der oberen Hälfte des leicht vertieften Bildfeldes die Büste des Verstorbenen in Prunkrüstung und mit Halskrause, die Hände in Gebetshaltung. Links neben dem Kopf der Helm mit Liliensymbol. An der Hüfte links (vom Verstorbenen rechts) ein Dolch mit gedrehtem Griff, rechts (vom Verstorbenen links) der Griff eines Degens (?).

Unten im Feld die beiden Wappen mit Helmzieren. Zwischen Büste und Wappen ein Inschriftfeld mit Inschrift B.

Inschrift A auf erhöhtem Rand umlaufend.

Display:

figürlich

Sex, Age, Family Status:

männliche Person(en)

Estate:

Adlige

Enthaltene Wappen:

Links das Wappen von Gilsa (vier Ströme). Helmzier: Flug, dazwischen vier Ströme. Im Schild: W.V.G. (= Werner von Gilsa).

Rechts das Wappen Schalhart (Hufeisen). Außerhalb des Schildes: M.G.G.S (=Margarete Gilsa, geborene Schalhart).

Dargestellte Personen:

Werner von Gilsa starb am 10. Juni 1597.

Inscription

Umschrift:

A: ANNO DOMINI 1597 · DENN / 10 IVNII IST DER ERNVESTE VNND NAMHAFT WERNER / VON GILS ZVE ALSE SELIG / IN CHRISTO ENTS: DESEN SEELE GOTT GENED: SEIN WOL: /

B: HOC IACET EXTINCTVS TVMVLO,

BIS CLASSICA LVGENT

QVEM NOVIES, TOTIES

SCEPTRA FERE 93 DVCIS.

WERNERVS SÆVIS A GILSA A=,

CERRIMVS ARMIS,

OSSA RIGENT LIMO,

SPIRITVS ASTRA SVBIT.

References

Bibliography:

Persons:

Gilsa, Margarete, geborene Schalhart · Schalhart, Margarete

Keywords:

Rüstungen · Halskrausen · Gebetshaltung · Helme · Liliensymbol · Dolche · Degen · Wappen · Männer · Adlige

Editing:

Otto Volk, HLGL

Citation
„Werner von Gilsa 1597, Alsfeld“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/1727> (Stand: 8.3.2007)