Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Levi, Abraham (1864) – Abterode

Grave No. 135 → Site plan (PDF), Abterode, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Abterode | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

67 x 88 x 9 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Description:

Darstellung: Levitenkanne und Schüssel.

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein redlicher und glaubwürdiger Mann, ein

Gemeindevorsteher: Abraham, Sohn

des Jehuda Sg"L. Zu Staub (wurde er und) starb

am Mittwoch, den 5. Iyyar, und wurde begraben

am Donnerstag, den 6. dieses Monats [5] 624 n.d.k.Z.

Seine Hände waren stets offen, um

den Armen Almosen zu geben. Lauter und gerade

war er in der Nächstenliebe.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Execution:

eingetieft

Deceased ↑

Person Details:

  1. Levi, Abraham

    Birthday

    21.2.1821

    Day of Death

    11.5.1864

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Frankershausen

    Place of Residence

    Frankershausen

    Vocation

    Kaufmann · Fabrikant · Handelsmann

    Role

    Gemeindevorsteher · Vorsteher · Gemeindeältester

Annotations:

Abraham, Sohn des Jehuda Sg"L (= Segal, Levit), Gemeindevorsteher, gestorben am 11.05.1864.

Laut Sterberegister: Abraham Levi, Kaufmann und Fabrikant zu Frankershausen, gestorben am 11.05.1864 im Alter von 43 Jahren, 2 Monaten und 20 Tagen (HHStAW, Abt. 365, Nr. 199 und 200).

---

In einer Zusammenstellung der Frankershäuser Juden aus dem Jahr 1823 (HHStAW, Abt. 365, Nr. 201) wird der Verstorbene als Abraham, geboren am 21.02.1821 in Frankershausen, Sohn des Leib Wolf Levy [= Leib Levi, Grabnummer 427] und der Hannchen [geb. Grunsfeld, Grabnummer 108], genannt.

Am 22.05.1850 heiratete er in Frankershausen, damals 29 Jahre alt und Handelsmann, Hedwig geb. Dörnberg aus Vacha, die damals 28-jährige Tochter des Meier Dörnberg zu Vacha und seiner aus Gehaus stammenden Frau Hannchen geb. Lauer (HHStAW, Abt. 365, Nr. 198). Der Tod Hedwigs ist im Sterberegister Frankershausen nicht eingetragen.

Abraham Levi ist durch seine Unterschrift in den Personenstandsregistern von 1855 bis 1863 als Gemeindeältester in Frankershausen bezeugt (HHStAW, Abt. 365, Nr. 199).

Indices ↑

Persons:

Abraham, Sohn des Jehuda Segal · Levi, Leib · Levi, Hannchen geborene Grunsfeld · Grunsfeld, Hannchen verheiratete Levi · Levi, Hedwig geborene Dörnberg · Dörnberg, Hedwig verheiratete Levi · Dörnberg, Meier · Dörnberg, Hannchen geborene Lauer · Lauer, Hannchen verheiratete Dörnberg

Places:

Frankershausen · Gehaus · Vacha

Keywords:

Levitenkannen · Levitenkannen · Schüsseln · Kaufleute · Fabrikanten · Gemeindevorsteher · Vorsteher · Handelsmänner · Gemeindeälteste

References ↑

Editing:

C. Wiesner 1992/93, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2008

Picture Credits:

Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 1989.

Photographs:

Citation ↑
„Levi, Abraham (1864) – Abterode“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/4685> (Stand: 5.6.2012)