Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Reissmann, Herrmann (1918) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

Grave No. 01-16, Marburg, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Marburg
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Kunststein und Granit

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Rear Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

 

Rear Side


פ״נ

האיש היקר

ר׳ יהושע בר ר׳ מאיר רייזזמאנן

מלענגוועטהען

אשר חלה בדרך בשובו מן

המלחמה ונפ׳ כאן בבית החולים

יום ד׳ ט״ו טבת תרע״ט לפ״ק

תנצב״ה

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist begraben

der teure Mann,

Herr Jehoschua, Sohn des Herrn Meir Reissmann

aus Lengwethen,

welcher erkrankte auf seinem Rückweg aus

dem Krieg und verschied hier im Krankenhaus

Tag 4, 15. Tewet 679 der kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.


(Deutsche Inschrift darunter:)

Herrmann Reissmann

geb. 17. März 1882,

gest. 18. December 1918.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Reissmann, Herrmann

    Birthday

    17.3.1882

    Day of Death

    18.12.1918

    Sex

    männlich

    Familienstand

    unbekannt

    Place of Origin

    Klein Kackschen (Ostpreußen)

    Place of Residence

    Lengwethen (Ostpreußen)

Annotations:

Laut Grabstein:

Herrmann Reissmann (Herr Jehoschua, Sohn des Herrn Meir) aus Lengwethen, geboren am 17.03.1882, erkrankte auf seinem Rückweg aus dem Krieg und starb am 18.12.1918 im Krankenhaus in Marburg.

----------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur:

Der Tod Herrmann Reissmanns ist im standesamtlichen Sterberegister von Marburg nicht beurkundet. Im Gedenkbuch für die jüdischen Gefallenen des Ersten Weltkriegs ist er mit dem Namen Hans Reißmann unter dem Ort Lengwethen (heute: Lunino, Russland, ehemals Ostpreußen) verzeichnet; sein Geburtsort ist mit "Klein Kakschen" angegeben. Letzterer Ort ist Klein Kackschen in Ostpreußen.


(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 112; Die jüdischen Gefallenen des deutschen Heeres, der deutschen Marine und der deutschen Schutztruppen 1914-1918. Ein Gedenkbuch, hrsg. vom Reichsbund jüdischer Frontsoldaten, Berlin 1932, Anhang, S. 411)

Indices ↑

Persons:

Jehoschua, Sohn des Meir · Meir, Vater des Jehoschua · Reißmann, Hans

Places:

Klein Kackschen (Ostpreußen) · Lengwethen (Ostpreußen) · Lunino (Russland) · Marburg · Russland

Keywords:

Krankenhäuser · Herren · Soldaten · Kriegsteilnehmer

References ↑

Editing:

Dr. Barbara Rumpf-Lehmann 2015, Nathanja Hüttenmeister 2021, Andreas Schmidt (Wettenberg) 2022

Citation ↑
„Reissmann, Herrmann (1918) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/17726> (Stand: 30.5.2022)