Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Geis, Schöne geborene NN (Greif ?) (1810) – Burghaun

Grave No. 145 → Site plan (PDF), Burghaun, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burghaun | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Dimensions:

51 x 94 x 11 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

die geachtete und aufrichtige Frau,

Frau Schön(e), Ehefrau des

ehrwürdigen Herrn Salman Geis

aus Rhina. Sie starb in gutem

Ruf am 3. Tamus

des Jahres [5] 570 n.d.k.Z. (= 5.7.1810).

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Deceased

Person Details:

  1. Geis, Schöne geborene NN (Greif ?)

    Day of Death

    5.7.1810

    Sex

    weiblich

    Place of Residence

    Rhina

Annotations:

Schön[e], Ehefrau des Herrn Salman Geis zu Rhina, gestorben am 05.07.1810.

---

Der Ehemann der Verstorbenen, Salomon Isaak Geis, wurde am 30.01.1811 als damals 44-jähriger Witwer in zweiter Ehe mit Miene Süßmann, 28 Jahre alt, aus Ermershausen "im großherzoglich würzburgischen Patrimonialgericht der Freifrau von Woellwarth" getraut. Sie war die Tochter der verstorbenen Eheleute Süßmann Joseph und Sara geb. Wolf. Als Zeugen der Trauung fungierten u.a. Vogel Levi Greif aus Rhina, 40 Jahre alt, "Syndikus" und Schwager des Bräutigams, und Moses Isaak aus Geisa ("Stadtgeiß"), 48 Jahre alt, ein Bruder des Bräutigams. (HStAM, Protokolle II Rhina Nr. 5, Zivilstandsregister der Israeliten 1811) Aus den Angaben zu den Zeugen läßt sich mutmaßen, dass a) Salomon Isaak Geis aus Geisa stammte und deshalb den Namen Geis führte und b) die erste Frau desselben, die verstorbene Schöne, eine Schwester des Vogel Levi Greif zu Rhina war.

Das erste Kind aus zweiter Ehe des Salomon Geis namens Isaak wurde am 27.12.1811 in Rhina geboren. Dabei ist das Alter des Salomon Geis mit 50 Jahren angegeben. (HStAM, Protokolle II Rhina Nr. 5, Zivilstandsregister der Israeliten 1811).

In der 1828 angelegten und für einige Jahre fortgeführten Grundliste der Juden im Kreis Hünfeld (HStAM, Bestand 100, Nr. 7740) ist angegeben, dass Salomon Geis 1762 geboren sei, erstmals 1786 geheiratet habe (wohl die verstorbene Schöne) und 1809 (was nicht zutrifft, s. oben!) eine zweite Ehe mit der 1785 geborenen, noch lebenden Mina eingegangen sei.

Indices

Persons:

Geis, Salomon Isaak · Geis, Miene geborene Süßmann · Süßmann, Miene verheiratete Geis · Joseph, Süßmann · Süßmann Joseph · Joseph, Sara geborene Wolf · Süßmann, Sara geborene Wolf · Wolf, Sara verheiratet mit Süßmann Joseph · Greif, Vogel Levi · Isaak, Moses · Moses Isaak · Greif (?), Schöne verheiratete Geis · Geis, Isaak

Places:

Ermershausen · Geisa · Rhina

Keywords:

Herren · Syndici

References

Editing:

F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Picture Credits:

Archivnummern des/der Fotos nicht erfasst.

Photographs:

Citation
„Geis, Schöne geborene NN (Greif ?) (1810) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/526> (Stand: 5.6.2012)