• Lexica
• Maps
• Views & Images
• Topics
  • Funerary Monuments
  • Jewish Gravesites
    • Simple Search
    • Index Search
    • Extended Search
    • Description
  • Jewish Cemeteries
  • Synagogen
  • NS Topography
  • Contemporary History
  • Burgen
  • Monasteries
  • Gerichtsstätten
• Projects
• Sources

• Extended Search »
• Result set »
• Hit #9 of 284

Simon, Rosalie geborene Junker (1918) – Vetzberg

Grave No. 12, Vetzberg, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Vetzberg | Historical Gazetteer

External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation

External Properties ↑

Material:

Granit

Dimensions:

41 x 95 x 15 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text	Front Side
	(Übersetzung der hebräischen Inschrift:) Hier ruht die angesehene teure Frau, Rösche, Ehefrau des Herrn Joel Simon. Sie starb am 16. Marcheschvan, und sie wurde begraben am 18. desselben [5] 679. Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens. (Deutsche Inschrift darunter:) Hier ruht Rosalie Simon geb. Junker geb. 1. Aug. 1857, gest. 22. Okt. 1918.

Notes:

Der Stein wurde im Jahr 2009 gesäubert und wieder aufgerichtet.

Deceased ↑

Person Details:

1. Simon, Rosalie geborene Junker

   Birthday

   1.8.1857

   Day of Death

   22.10.1918

   Sex

   weiblich

   Place of Origin

   Groß-Karben

   Place of Residence

   Krofdorf

Annotations:

Rosalie (Rösche) Simon geborene Junker, Ehefrau des Herrn Joel Simon, geboren am 01.08.1857, gestorben am 22.10.1918.

---

Die Verstorbene heiratete am 10.10.1888 standesamtlich in Groß-Karben den Handelsmann Joel Simon aus Niederweidbach, geb. am 27.10.1855 in Niederweidbach, Sohn des Seligmann Simon und der Brendel geb. David. Über sie selbst heißt es im Trauungseintrag, dass sie am 01.08.1857 in Groß-Karben als Tochter des Metzgers Joseph Junker und der Täubchen geb. Baum geboren sei (Standesamt Groß-Karben, Trauungsregister).

Ein Sohn aus dieser Ehe war Isidor Simon [Grabnummer 11]. Rosalie starb laut Standesamt Krofdorf am 22.10.1918 in Krofdorf. Ihr Ehemann, der meist unter dem Namen Julius Simon geführt wird, zog um 1920 mit seiner Tochter und deren Familie von Krofdorf aus nach Groß-Karben. Er starb am 22.11.1939 und wurde zwei Tage später auf dem jüdischen Friedhof an der Eckenheimer Landstraße in Frankfurt am Main beerdigt.

(Freundliche Mitteilungen von Herrn Manfred Schmidt, Wettenberg, und Herrn Hartmut Polzer, Karben)

Indices ↑

Persons:

Simon, Julius (Joel) · Junker, Rosalie verheiratete Simon · Simon, Seligmann · Simon, Brendel geborene David · David, Brendel verheiratete Simon · Junker, Joseph · Junker, Täubchen geborene Baum · Baum, Täubchen verheiratete Junker · Simon, Isidor

Places:

Frankfurt am Main · Groß-Karben · Krofdorf · Niederweidbach

Keywords:

Herren · Handelsmänner · Metzger

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 2006, und Andreas Schmidt (Wettenberg), 2009

Picture Credits:

VS: Fotos Andreas Schmidt, Wettenberg, 2009.

Photographs:

• Vorderseite, Aufnahme 2009 ⟨= Vetzberg-012_V⟩
• Vorderseite, Aufnahme 2009 ⟨= Vetzberg-012_V_1⟩
• Vorderseite, Aufnahme 2009 ⟨= Vetzberg-012_V_2⟩

Citation ↑

„Simon, Rosalie geborene Junker (1918) – Vetzberg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/3108> (Stand: 5.11.2015)