Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Wertheimer, Herz (1880); Marburg, Johannette, geborene Löbensberg (1881) – Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof

Grave No. 61 → Site plan (PDF), Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof, Gemarkung Düdelsheim | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Dimensions:

60 x 125 x 23 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Description:

Der Grabstein von Herz Wertheimer ist falsch wiederaufgestellt worden. Er ist unter dem Grabstein Nr. 60 beigesetzt worden. Unter dem Grabstein Nr. 61 ruht Johannette Marburg, geborene Löbensberg. Ihr Grabstein wurde vor 1945 beseitigt.
.

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der ehrwürdige Naftali, Sohn des

Isaak Wertheimer

aus der heiligen Gemeinde Düdelsheim.

Er wandelte untadelig und leitete zuverlässig

die Kinder der jüdischen Gemeinde in

Düdelheim an. Im Schweiße seines Angesichts aß er

sein Brot alle Tage seines Lebens. Er starb in gutem

Ruf unter den Aufrichtigen am Dienstag, den 20. Tamus,

und er wurde begraben am 21. Tamus [5]640 nach der kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Rear Side

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht Lehrer

Herz Wertheimer

starb im 66 Jahre, 29. Juni 1880

Deceased

Person Details:

  1. Wertheimer, Herz

    Birthday

    1.3.1814

    Day of Death

    29.6.1880

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Düdelsheim

    Vocation

    Lehrer

    Role

    Vorsänger, Betreuer der Mikwe

    Further Information

    Geboren wurde Herz Wertheimer am 1.3.18141. Er war ein Sohn des thorakundigen Isaak Mendle Wertheimer und dessen Ehefrau Dina2.
    Herz Wertheimer heiratete am 21.8.18533 in Büdingen Betta Fuld. Der Ehe entsprossen zwei Kinder: Emanuel *12.6.l8544 und die Tochter Gustel *11.7.18565.
    Emanuel wohnte 1874 als „Schüler“ in Würzburg6. Dort wurde er wohl für das Vorsängeramt ausgebildet. Am 2.4.1891 begab er sich in den „badischen Untertanenverband“ 7.
    Herz Wertheimer war wie sein Vater und dessen Vater Vorsänger bei der jüdischen Glaubensgemeinde in Düdelsheim8, und zwar seit April 18539. Er erteilte zusätzlich Unterricht in Religion und verwaltete außerdem das (in der Markstraße 3 gelegene) Frauenbad10.
    Gestorben ist Herz Wertheimer am 29.6.188011.

    1 GemA Düdelsheim, VIII, 2, 1-64: Listen der Militärpflichtigen; Geburtsjahrgang 1814.
    2 vgl. Alter jüdischer Friedhof Düdelsheim, Grabstein Nr. 26.
    3-5 GemA Düdelsheim, XIII, 3, 9/10/11/14/15, und XIII, 4, 1/3/4/5: Personenstandsregister der Juden (mit Beilagen) 1824-1875.
    6 GemA Düdelsheim, VIII, 2, 1-64: Listen der Militärpflichtigen; Geburtsjahrgang 1854.
    7 GemA Düdelsheim, XI, 5, 9: Verzeichnis der Ein- und Ausgewanderten in der Gemeinde 1843-1891.
    8 vgl. Alter jüdischer Friedhof Düdelsheim, Grabstein Nr. 26.
    9-10 GemA Düdelsheim, XIII, 4, 12: Vorsänger und Schächter, hier: Anstellung des Herz Wertheimer 1853.
    11 GemA Düdelsheim, X, 47, 4: Sterberegister (Handexemplar des Bürgermeisters) 1846-1881.

    Werner Wagner und Christa Wiesner: Der Neue Judenfriedhof in Düdelsheim. Grabsteinbestand – Inschriften – Personenerkundung. In: Büdinger Geschichtsblätter XIII (2004-2005). S. 260.

  2. Marburg, Johannette, geborene Löbensberg

    Birthday

    um 1848

    Day of Death

    12.6.1881

    Sex

    weiblich

    Place of Origin

    Limburg an der Lahn

    Place of Residence

    Düdelsheim

    Further Information

    Johannette Löbensberg, heiratete im Alter von 27 Jahren am 16.6.18751 in (Bad) Nauheim den Düdelsheimer Gemischtwarenhändler Seligmann/Pinchas Marburg II. Sie hatte mit ihm nur den Sohn Meinhardt Marburg (vgl. Grabstein Nr. 30).
    Johannette Marburg starb am 12.6.18812. Sie war eine Tochter des Herz Löbensberg in Bremberg, südwestlich von Limburg/Lahn.

    1 GemA Düdelsheim, XIII, 3, 9/10/11/14/15, und XIII, 4, 1/3/4/5: Personenstandsregister der Juden (mit Beilagen) 1824-1875.
    2 GemA Düdelsheim, X, 47, 4: Sterberegister (Handexemplar des Bürgermeisters) 1846-1881.
    Werner Wagner und Christa Wiesner: Der Neue Judenfriedhof in Düdelsheim. Grabsteinbestand – Inschriften – Personenerkundung. In: Büdinger Geschichtsblätter XIII (2004-2005). S. 260.

Annotations:

Naftali Wertheimer:

Vater: Isaak Mendle Wertheimer (Alter jüdischer Friedhof Düdelsheim, Grabstein Nr. 26)

Mutter: Dina Wertheimer

Ehefrau: Bettchen Wertheimer, geborene Fuld (Grabstein Nr. 67)

Sohn: Emanuel Wertheimer

Tochter: Gustel Wertheimer


Johannette Marburg:

Vater: Herz Löbensberg

Ehemann: Seligmann Marburg II. (Grabstein Nr. 30)

Sohn: Meinhardt Marburg

Indices

Persons:

Naftali, Sohn des Isaak Wertheimer · Isaak Mendle Wertheimer, Vater des Naftali · Wertheimer, Isaak Mendle · Wertheimer, Naftali · Herz Wertheimer · Wertheimer, Herz · Dina Wertheimer · Wertheimer, Dina · Betta Wertheimer, gebornene Fuld · Wertheimer, Betta, geborene Fuld · Betta Fuld, verheiratete Wertheimer · Fuld, Betta, verheiratete Wertheimer · Bettchen Wertheimer, gebornene Fuld · Wertheimer, Bettchen, geborene Fuld · Bettchen Fuld, verheiratete Wertheimer · Fuld, Bettchen, verheiratete Wertheimer · Emanuel Wertheimer · Wertheimer, Emanuel · Johannette Marburg · Marburg, Johannette · Seligmann Marburg · Marburg, Seligmann · Pinchas Marburg · Marburg, Pinchas · Meinhardt Marburg · Marburg, Meinhardt

Places:

Bad Nauheim · Bremberg · Büdingen · Düdelsheim · Limburg an der Lahn · Würzburg

Keywords:

Betreuer der Frauenbäder · Frauenbäder · Lehrer · Religionslehrer · Thorakundige · Vorsänger · Gemischwarenhändler · Händler

References

Editing:

Christa Wiesner (2001), Christa Wiesner und Werner Wagner (2004-2005), Bernd Vielsmeier (2015)

Picture Credits:

Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof, Vorderseite: Nr. 00/12-30, Rückseite: 00/12-29

Photographs:

Citation
„Wertheimer, Herz (1880); Marburg, Johannette, geborene Löbensberg (1881) – Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/15267> (Stand: 21.12.2015)