Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Pfifferling, Joseph – Reichensachsen

Grave No. 86 → Site plan (PDF), Reichensachsen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Reichensachsen | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Dimensions:

53 x 59 x 10 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

[..................]

der aufrichtige Mann, [......]

Gemeindevorsteher [.....]

[..............]

Joseph, Sohn des Alexander

Pfifferling. Er starb [........]

[..............]

Rear Side

[Die deutsche Inschrift ist verwittert]

Deceased

Person Details:

  1. Pfifferling, Joseph

    Birthday

    1812

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Datterode

    Place of Residence

    Datterode

    Vocation

    Handelsmann · Viehhändler

    Role

    Gemeindevorsteher · Vorsteher

Annotations:

Joseph Pfifferling [aus Datterode], Gemeindevorsteher, wohl um 1870 verstorben.

Hebräischer Name: Joseph, Sohn des Alexander.

---

Der Verstorbene war Handelsmann bzw. Viehhändler in Datterode und wurde 1812 in Datterode als Sohn des Handelsmannes Alexander (Sänder) Pfifferling und der Betti (Beschen) geb. Löbenstein geboren. Am 11.07.1843 heiratete er in Ellershausen Jettchen geb. Heß [Grabnummer 12] aus Hebenshausen. (Alle Angaben dieses Absatzes nach Albrecht Eckhardt und Herbert Reyer: Die jüdischen Gemeinden in Witzenhausen und Hebenshausen, Teil II: Die jüdischen Familien, Familienblätter und Namenslisten. Unveröffentlichtes Manuskript bei der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen im Hessischen Hauptstaatsarchiv Wiesbaden.)

Indices

Persons:

Joseph, Sohn des Alexander · Pfifferling, Alexander · Pfifferling, Betti geborene Löbenstein · Löbenstein, Betti verheiratete Pfifferling · Pfifferling, Jettchen geborene Heß · Heß, Jettchen verheiratete Pfifferling

Places:

Datterode · Ellershausen · Hebenshausen

Keywords:

Gemeindevorsteher · Vorsteher · Handelsmänner · Viehhändler

References

Editing:

Christa Wiesner 1999, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Picture Credits:

VS: 5/24.

RS: 6/14.

Photographs:

Citation
„Pfifferling, Joseph – Reichensachsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/2892> (Stand: 5.6.2012)