Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen
  • Vorschaubild

Elisabeth von Oberkeim geborne Pfot 1480, Jugenheim

Jugenheim · Gem. Seeheim-Jugenheim · Landkreis Darmstadt-Dieburg | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location

Place of Location:

Jugenheim

Angaben zum Standort:

Die Platte ist heute innen in der Nordwand des Langhauses eingemauert.

Heutiger Aufbewahrungsort:

Heiligenberg, Klosterruine

Characteristics

Dating:

1480

Type:

Grabplatte

Material:

roter Sandstein

Conservation:

erhalten

Dimensions:

69 x 192 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

5 cm

Description

Description:

Im Feld ist die Figur der Verstorbenen in zeitüblicher Kleidung eingeritzt. In den Händen hält sie einen Rosenkranz. Die Inschrift läuft auf dem Rand zwischen Linien um.

Sex, Age, Family Status:

weibliche Person(en)

Dargestellte Personen:

Elisabeth von Oberkeim, geborene Pfot.

Elisabeth stammte aus der Gelehrtenfamilie Pfot aus Kirchbrombach (Odenwaldkreis).3) Ihr Mann Martin von Oberkeim ist für 1442 und 1447 als Keller in Heppenheim nachweisbar.4)


  1. Wehsarg, Pfarrkirche Jugenheim 50.
  2. Müller, Ortsnamenbuch 312.
Inscription

Umschrift:

Anno · d(omi)ni · M · cccc · / + lxxx · In · die · exaltacio(n)is · sancte · crucis · obiit · Elysabet · pfottin · / + de · kyrchbro(m)bach · / + (con)thoral(is) · martini · de · oberkey(m) · c(uius) · a(n)i(m)a · req(u)iescat · i(n) · pace · Amen ·

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1480, am Tag der Erhöhung des heiligen Kreuzes (14. September) starb Elisabeth Pfot aus Kirchbrombach, Gattin des Martin von Oberkeim, deren Seele in Frieden ruhen möge, Amen.

Schrift:

Gotische Minuskel mit Versalien

References

Bibliography:

Persons:

Oberkeim, Martin

Editing:

Die Inschriften der Stadt Darmstadt und der Landkreise Darmstadt-Dieburg und Groß-Gerau. Gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 49), 1999, S. 50 f., Nr. 74.

Citation
„Elisabeth von Oberkeim geborne Pfot 1480, Jugenheim“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/26> (Stand: 23.3.2005)