Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Adelsberger, Albert (1890) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grave No. 567, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Muschelkalk

Dimensions:

50 x 62 x 50 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Description:

Die Säule liegt.

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch

Language (Rear Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

Hier ruhet in Frieden

Albert Adelsberger

geboren zu Hockenheim

den 9. August 1874,

gestorben zu Wiesbaden

den 11. Juli 1890.

(Säule):

Ruhe in Frieden
Rear Side

Hier ruht

ein junger Mann. Jeder, der ihn sah, fand Gefallen an ihm,

denn sein Leben lang zog er nur das Gute vor.

Ach! fast hatte er das 19. Lebensjahr erreicht,

als er in seine Welt einging zum Leidwesen aller, die ihn kannten.

Dies ist Abraham, Sohn des Simon.

Er starb am Dienstag, den 27. Tamus [5]603 n.d.k.Z.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Adelsberger, Albert

    Birthday

    9.8.1874

    Day of Death

    11.7.1890

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Hockenheim

Indices ↑

Persons:

Abraham, Sohn des Simon (jüdische Namenform) · Simon, Vater des Abraham · Albert Adelsberger · Adelsberger, Albert

Places:

Hockenheim · Wiesbaden

References ↑

Editing:

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg B 7347/15

Photographs:

Citation ↑
„Adelsberger, Albert (1890) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/9549> (Stand: 1.7.2014)