Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Löwenstern, Jakob I (1921); Löwenstern, Sophie geborene Rosenthal (1928) – Korbach

Grave No. 103 → Site plan (PDF), Korbach, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Korbach, Kreisstadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Granit

Dimensions:

54 x 91 x 20 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Description:

Darstellung: Davidstern.

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruhen

unsere lieben Eltern

Jacob Löwenstern

geb. 19. Sept. 1851,

gest. 15. Mai 1921.

Sophie Löwenstern

geb. Rosenthal

geb. 18. März 1856,

gest. 12. März 1928.

(Übersetzung der hebräischen Inschrift darunter:)

Ihre Seelen seien eingebunden im Bunde des Lebens.

Execution:

eingetieft

Deceased ↑

Person Details:

  1. Löwenstern, Jakob I

    Birthday

    19.9.1851

    Day of Death

    15.5.1921

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Korbach

    Place of Residence

    Korbach

    Vocation

    Textilkaufmann · Kaufmann

  2. Löwenstern, Sophie geborene Rosenthal

    Birthday

    18.3.1856

    Day of Death

    12.3.1928

    Sex

    weiblich

    Place of Origin

    Willebadessen

    Place of Residence

    Korbach

Annotations:

1) Jacob Löwenstern, geboren am 19.09.1851, gestorben am 15.05.1921, und dessen Frau

2) Sophie Löwenstern geborene Rosenthal, geboren am 18.03.1856, gestorben am 12.03.1928.

Der Textilkaufmann Jakob Löwenstern I. war der Sohn des Moses Löwenstern [Grabnummer 99] und der Hannchen (Johanna) geb. Feldheim [Grabnummer 91]. Sophie(-a) Löwenstern geborene Rosenthal, Jakobs Frau, stammte aus Willebadessen und war die Tochter des dortigen Kaufmanns Leiser (Leyser) Rosenthal und der Johanna geb. Sternau. Sie wurde nach anderer Quelle am 19.03.1856 (Abweichung zur Inschrift) in Willebadessen geboren. Jakob und Sophie hatten u.a. einen Sohn Julius Löwenstern, der mit seiner Frau Hertha geb. Neubürger, Tochter des Isidor Neubürger zu Battenberg [Grabnummer 106 in Battenfeld] und der Rosette geb. Oppenheimer, in die USA auswanderte.

(Wilke, Karl (Bearb.): Die Geschichte der jüdischen Gemeinde Korbach, Korbach 1993, S. 156 f., mit weiteren Angaben)

Indices ↑

Persons:

Rosenthal, Sophie verheiratete Löwenstern · Löwenstern, Moses · Löwenstern, Hannchen geborene Feldheim · Feldheim, Hannchen verheiratete Löwenstern · Rosenthal, Leiser · Rosenthal, Johanna geborene Sternau · Sternau, Johanna verheiratete Rosenthal · Löwenstern, Julius · Löwenstern, Hertha geborene Neubürger · Neubürger, Hertha verheiratete Löwenstern · Neubürger, Isidor · Neubürger, Rosette geborene Oppenheimer · Oppenheimer, Rosette verheiratete Neubürger

Places:

Battenberg · Battenfeld · Korbach · USA · Willebadessen

Keywords:

Davidsterne · Textilhändler · Kaufleute

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Picture Credits:

VS: 02/16,18.

Photographs:

Citation ↑
„Löwenstern, Jakob I (1921); Löwenstern, Sophie geborene Rosenthal (1928) – Korbach“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/385> (Stand: 5.6.2012)