Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen

Anna Wirt, geborene Merckl 1586, Seeheim

Seeheim · Gem. Seeheim-Jugenheim · Landkreis Darmstadt-Dieburg | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location ↑

Place of Location:

Seeheim

Premises:

Seeheim, Evangelische Kirche

Angaben zum Standort:

Das Ädikula-Epitaph ist außen in die Ostwand des Turms eingelassen.

Characteristics ↑

Dating:

1586

Type:

Epitaph

Material:

roter Sandstein

Conservation:

erhalten

Dimensions:

95 x 218 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

3 cm

Description ↑

Description:

Im Giebel ist ein von Beschlagwerk gerahmtes Medaillon mit einem Bibeltext (A) angebracht. In der Frieszone sitzt eine von Wappen flankierte Inschriftentafel mit der Spruchinschrift (B). Im Hauptfeld befindet sich eine Tafel mit der Grabinschrift (C) und der Spruchinschrift (D). Die Buchstaben weisen teilweise noch die Reste einer schwarzen Ausmalung auf.

Sex, Age, Family Status:

weibliche Person(en)

Estate:

Bürger

Enthaltene Wappen:

Wirt3);

Merckl4).

  1. Wassermann.
  2. Brezel.

Dargestellte Personen:

Anna Wirt, geborene Merckl.

Anna wurde 1550 als Tochter des Bäckers Hans Merckl in Lohr am Main (Main-Spessart-Kreis) geboren. Dort heiratete sie am 30. Januar 1569 den aus Würzburg stammenden Daniel Wirt, der zunächst von 1575 bis 1577 in Klein-Heubach und dann bis 1581 Pfarrer in Eschau war. Von 1581 bis 1582 war er Schulmeister in Erbach, dann bis 1586 Pfarrer in Gronau und schließlich von 1586 bis 1587 Pfarrer in Seeheim. In den Jahren 1587 und 1588 wirkte er als Schulmeister in Michelstadt.5)

  1. Hassia sacra I 199; Kunz, Geschichte 40.

Miscellaneous:

Deutsche Reimverse (A, B, D).

Inscription ↑

Umschrift:

A -- PSALMO / XVI / Gott ist mein Gut / Darzu mein theil /

Der selb erhelt mir / mein erbtheil

B -- Dir Christe leb ich.

Dir Christe sterb ich

Sein bin ich allzeit

dot vnd lebendig

C -- Anno Domini MDLxxxvi den / vi Iunii ist in Christo seligklich ent=/schlafen, die Gottselige Matrona An=/na, des Gottselige(n) Daniel Wirten, da=/Zumal Pfarrherrn alhie In Seheÿm, eh/liche hauszfraw, so von Lohr am Mein / bürtig vnd ein dochter Hanse(n) Merck=/lins, des Becken gewese(n), ihrs alters im / xxxvi Iar, Der Gott genad.

D -- Auf Gottes gnad hab ich / gelebt,

Auf Christi Blut im Dot / gestrebt,

Aus deins Geÿsts krafft Gott / wirstu mir

Das Leben geben, traw ich dir.

Schrift:

Kapitalis, Fraktur

References ↑

Bibliography:

Keywords:

Wappen · Frauen · Bürger

Coat of Arms:

Wirt · Merckl

Editing:

Die Inschriften der Stadt Darmstadt und der Landkreise Darmstadt-Dieburg und Groß-Gerau. Gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 49), 1999, S. 166, Nr. 254.

Citation ↑
„Anna Wirt, geborene Merckl 1586, Seeheim“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/93> (Stand: 7.4.2005)