Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Wertheim, Jonas (1848) – Falkenberg

Grave No. 6 → Site plan (PDF), Falkenberg, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Falkenberg | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

66 x 70 x 13 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Description:

Darstellung: Schofar.

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der angesehene Mann, der sein Leben

lang auf geradem Pfade

wandelte. Er gab von seinem Brot den

Elenden und handelte gewissenhaft mit

allen Menschen. Er war ein Torakundiger

und ein Schofarbläser. An die Gerechtigkeit

hielt er fest bis zu seinem Ende. Sein Name ist

Jonathan, Sohn des Chawer David. Er starb am

Mittwoch, den 17. Menachem im Jahre [5] 608

n.d.k.Z. (= 16.8.1848). Es geschah hier, F"B (= Falkenberg).

Execution:

eingetieft

Deceased ↑

Person Details:

  1. Wertheim, Jonas

    Birthday

    2.1775

    Day of Death

    14.8.1848

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Falkenberg

    Role

    Torakundiger · Schofarbläser

Annotations:

Jonas Wertheim aus Falkenberg, Torakundiger und Schofarhornbläser, gestorben laut Sterberegister am 14.08.1848 im Alter von 73 Jahren und 5 1/2 Monaten. Die Inschrift gibt abweichend den 16.08.1848 als Todestag an.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 160 (Sterberegister Falkenberg 1825-1884 und 1930-1933).

Hebräischer Name: Jehonathan, Sohn des Chawer David.

---

Jonas Wertheim und seine Frau Blümchen geb. Meyer [Grabnummer 2] heirateten am 26.02.1807 in Falkenberg. Er wird dabei Jonas David, Sohn des Vorsängers David in Oberaula, und sie Blümchen, Tochter des verstorbenen Isaac Meyer bzw. Meyer Isaac zu Falkenberg genannt (Dreytza, Friedrich und Fäcke, Christiane: Spuren jüdischen Lebens im Kreis Homberg, Homberg/Efze 2004, S. 22 f.).

Indices ↑

Persons:

Jehonathan, Sohn des David · Blümchen, Tochter des Meier · Meier, Vater der Blümchen Wertheim geb. Meyer · Jonathan, Sohn des David · David, Vater des Jonas Wertheim · Wertheim, David · Wertheim, Blümchen geborene Meyer · Meyer, Blümchen verheiratete Wertheim · Isaak, Meyer · David, Jonas

Places:

Falkenberg · Oberaula

Keywords:

Schofare · Thorakundige · Schofarbläser · Chawerim · Vorsänger

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 2001/2002, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Picture Credits:

VS: 01/16-5 bis 8.

Photographs:

Citation ↑
„Wertheim, Jonas (1848) – Falkenberg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/2259> (Stand: 5.6.2012)