Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen
  • Vorschaubild
  • Vorschaubild
  • Vorschaubild
  • Vorschaubild
  • Vorschaubild
  • Vorschaubild

Nicolaus Crato 1626, Lich

Lich · Gem. Lich · Landkreis Gießen | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location ↑

Place of Location:

Lich

Premises:

Lich, Marienstiftskirche

Heutiger Aufbewahrungsort:

Lich, Evangelische Marienstiftskirche.

An der inneren Südwand des Schiffes.

Characteristics ↑

Dating:

14. März 1626

Type:

Grabplatte

Material:

Rötlicher Sandstein · Sandstein

Conservation:

erhalten

Dimensions:

84.5 x 180 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

2,5-4 cm

Description ↑

Description:

Hochrechteckiger Stein ohne figürliche Darstellung mit umlaufender Inschrift (A) auf erhöhtem Rand. Dieser ist im Bereich des linken oberen Abschlusses abgeschlagen, möglicherweise im Zusammenhang mit einer Versetzung. In diese mithin vertiefte Zone wurde das Todesjahr offensichtlich erneut eingemeisselt. Innerhalb der äußeren Rahmung entstehen durch weitere, leicht erhaben gearbeitete Unterteilungen drei übereinander angeordnete Felder, wobei das obere und das untere nahezu quadratisch sind, das mittlere querrechteckig.

Im oberen Feld links oben ein Kelch und rechts ein Wappenschild mit Inschrift (B), beides in Relief. Darunter eine Inschrift (C). Das querrechteckige Mittelfeld trägt ein erhaben ausgearbeitetes Herz, einer im Bereich der Grabmalkunst dieser Zeit selten gewählten Form, mit einer weiteren Inschrift (D). Direkt oberhalb davon ein eingeritztes Steinmetzzeichen. Das unten abschließende Feld wird ohne weiteren Schmuck von einer letzten Inschrift (E) bestimmt.

Sex, Age, Family Status:

männliche Person(en)

Estate:

geistliche Personen

Enthaltene Wappen:

Der Wappenschild zeigt in der oberen Hälfte zwei Spitzhacken, deren Stiele überkreuzt sind, darüber zwei kleine Rosetten, die jedoch auch nur als Ornamente gedacht sein könnten, sowie die Buchstaben M N C (= Magister Nicolaus Crato). Die untere Hälfte des Schildes ist leer.

Dargestellte Personen:

Nicolaus Crato, nach Walbe der zweite evangelische Pfarrer zu Lich, gestorben am 14. März 1626.

Inscription ↑

Umschrift:

A:

1626 · DEN · 14 · MARTI / IST DER EHRWVRT VND WOLGELART HER M(AGISTER) NICOLAVS CRATO / PFAR[………] GOT / […… ENTS]CHL[AF]FEN SEINES ALTERS […]

B:

M(AGISTER) N(ICOLAUS) C(RATO)

C:

ROM(ER) 14 /

VNSER KEINER LEBT IM SELBER /

VNT KEINER STIRBT IM SELBER /

LEBEN WIR SO LEBEN WIR DEM HERN /

STERBEN WIR SO STERBE(N) WIR DEM HERN /

DARVMB WIR LEBEN ODER STERBEN /

SO SINT WIR DES HERN

D:

I IO(HANN)IS I /

DAS BLVT IESV CHRISTI /

SEINES SOHNS MACHET /

VNS REIN VON ALLER /

SVNDE

E:

EBRE 9 /

VNT WIE DEN MENSCHEN IST GE= /

SETZ EINMAL ZV STERBEN /

DARNACH ABER DAS GRICHTE /

ALSO IST CHRISTVS EINMAL GOPFERT (!) /

WEG ZV NEMEN VILER SVNTE /

ZVM ANDERNMAL ABER WIRT ER /

O[HN]E SV[NDE] ERSCHEINEN /

DENEN DIE AVF IN WARDEN /

ZVR SELIGKEIT

Kommentar:

Inschrift C = Brief des Paulus an die Römer, 14. Kapitel, Verse 7 und 8, Inschrift D = 1. Brief des Johannes, 1. Kapitel, Vers 7b und Inschrift E = Brief an die Hebräer, 9. Kapitel, Verse 27 und 28.

Schrift:

Kapitalis

References ↑

Bibliography:

  • Walbe, Heinrich (Bearb.): Die Kunstdenkmäler im Freistaat Hessen – Provinz Oberhessen – Kreis Giessen, Band 3: Südlicher Teil ohne Arnsburg, Darmstadt 1933, S. 278, Nr. 33

Keywords:

Wappen · Kelche · Steinmetzzeichen · Herzformen · Männer · Geistliche · Pfarrer

Coat of Arms:

Crato

Editing:

Christa Benedum, Gießen, und Andreas Schmidt, HLGL

Citation ↑
„Nicolaus Crato 1626, Lich“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/923> (Stand: 14.12.2011)