Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Jechiel, Sohn des Eisik (1774) – Meimbressen

Grave No. 137 → Site plan (PDF), Meimbressen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Meimbressen | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

53 x 101 x 12 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein redlicher Mann,

von Jugend an diente er dem Herrn

bis der letzte Spaten (Ber 8a) vorüber war:

Herr Jechiel, Sohn des Ei(sik).

Er starb in Reinheit, und wurde begraben

am Rüsttag des Neumondes Tewet des Jahres

[5] 535 n.d.k.Z. (= 3.12.1774). Seine Seele sei eingebunden

im Bunde des Lebens.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Jechiel, Sohn des Eisik

    Day of Death

    3.12.1774

    Sex

    männlich

Annotations:

Herr Jechiel, Sohn des Eisik, gestorben am 03.12.1774.

Vielleicht ist der Verstorbene identisch mit dem 1744 in Meimbressen genannten Michael Kugelmann (vgl. Karl E. Demandt: Die hessische Judenstättigkeit von 1744, in: Hessisches Jahrbuch für Landesgeschichte 23 (1973), S. 292 ff., hier S. 297).

Michael Kugelmann zu Meimbressen hatte einen Sohn Joseph Hess Kugelmann oder auch Joseph Kugelmann, der ca. 1762 bis 1780 Rabbinatsassessor in Fürth war und dann von 1779/1780 bis zu seinem Tod am 02.11.1793 in Kassel als Landesrabbiner der Landgrafschaft Hessen-Kassel amtierte. Joseph Kugelmann war mit einer Tochter des Vorsängers Samuel, Sohn des Seligmann, Ermreuther zu Fürth verheiratet. (Daniel J. Cohen: Die Landjudenschaften in Deutschland als Organe jüdischer Selbstverwaltung von der frühen Neuzeit bis ins neunzehnte Jahrhundert, Band 1, Jerusalem 1996, S. 597ff., und Carsten Wilke (Bearb.): Die Rabbiner der Emanzipationszeit in den deutschen, böhmischen und großpolnischen Ländern 1781-1871, Band 1, München 2004, S. 431 mit weiteren Angaben).

Indices ↑

Persons:

Eisik, Vater des Jechiel · Kugelmann, Michael · Kugelmann, Joseph Hess · Kugelmann, NN geborene Ermreuther · Ermreuther, NN verheiratete Kugelmann · Ermreuther, Samuel · Ermreuther, Seligmann

Places:

Fürth · Kassel · Meimbressen

Keywords:

Herren · Landesrabbiner · Rabbiner · Rabbinatsassessoren · Vorsänger

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 1999, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Picture Credits:

VS: 99-6/24.

Photographs:

Citation ↑
„Jechiel, Sohn des Eisik (1774) – Meimbressen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/1689> (Stand: 5.6.2012)