Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Niklas, Julius (1935) – Bad Soden am Taunus

Grave No. 280 → Site plan (PDF), Bad Soden am Taunus, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bad Soden am Taunus | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Basalt, Schrift als Relief poliert

Placement:

stehend

Description:

Doppelgrabstätte, reserviert für Ehefrau Sara, geborene Schwarz

Miscellaneous:

Abkürzungen: כ׳ = כבוד / נפ׳ = נפטר / בע׳ש׳ק׳ = בערב שבת קדש

Inscription

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

פ֗ ✡ נ֗

כ׳ יהודה בר צבי נִקלאַז

נפ׳ בע׳ש׳ק׳ ד֗ תמוז

ת֗ר֗צ֗ה֗ לפ״ק ת֗נ֗צ֗ב֗ה֗

Hier ruht

der ehrenwerte Jehuda, Sohn des Herrn Zwi Niklas.

Er starb am Rüsttag des Sabbat, dem 4. Tammuz

[5]695 n.d.k.Z. – Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

Notes:

Die Vokalzeichen beim Namen sind ungewöhnlich.

Deceased

Person Details:

  1. Niklas, Julius

    Birthday

    2.11.1870

    Day of Death

    5.7.1935

    Sex

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Origin

    Zülz, Kreis Neustadt, Oberschlesien

    Place of Residence

    Höchst

    Further Information

    Sterbenebenregister Höchst 1935 Nr. 337: Julius Niklas, 64 Jahre alt, geboren zu Zülz, Kreis Neustadt in Oberschlesien, verheiratet mit Sara, geborene Schwarz. Verstorben am 5. Juli 1935. Daten zur Familie Niklas in Zülz finden sich bei Rabbiner Bernhard Brilling, Tel-Aviv 1941: Die Zülzer Judenfamilie Niklas. Die Nachkommen des Abraham Niklas in Züls, gestorben vor 1784. Aus dem Nachlass von Bernhard Brilling vorhanden im Jüdischen Museum, Archiv B 372. Für Julius Niklas die Seiten 6, 16 und 22. Sämtliche Personen waren in Zülz ansässig, in Klammer ist jeweils die Nummer des Grabes auf dem Friedhof von Zülz angegeben. Großeltern: Isaac M. Niklas (geboren um 1784, gestorben am 10. Dezember 1861, Grab 656) und Marianne, Tochter des Meir Rickel (geboren 1780/90, gestorben am 10. Februar 1870, Grab 655). Das 4. Kind dieser Ehe war Juda Mayer (Julius) Niklas (geboren am 18. Juni 1804, gestorben am 26. Januar 1837, Grab 478), der Onkel nach dem der Vorname des Verstorbenen gewählt wurde. Das 9. Kind des Isaac M. Niklas war Hirschel (Hermann/Zwi) Niklas (geboren am 4. Januar, gestorben am 11. Oktober 1900, Grab 556), der Vater von Julius Niklas. Er war verheiratet mit Jettel, geborene Landsberger, der Mutter (gestorben am 25. Juli 1862, Grab 652). Julius Niklas war das 7. von 9 Kindern des Ehepaares. Geschwister: Adelheid, geboren um 1853; Selma, geboren am 3. Februar 1864; Eduard, geboren am 12. Juli 1865; Max, geboren am 12. Mai 1867; Bruno, geboren am 15. Januar 1869; Martha, geboren am 13. April 1872; Rosa, geboren am 16. November 1873

References

Editing:

Dr. Lothar Tetzner 2018

Picture Credits:

Sven Thomas Hammerbeck, Bad Soden am Taunus

Photographs:

Citation
„Niklas, Julius (1935) – Bad Soden am Taunus“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/16810> (Stand: 19.5.2018)