Jewish Gravesites
Wolf, Jeanette, geborene Baum (1883) – Bad Soden am Taunus
- Grave No. 51 → Site plan (PDF), Bad Soden am Taunus, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bad Soden am Taunus | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Placement:
stehend
-
Status:
verwittert
-
Description:
Granitstein mit eingetieftem Feld
-
Miscellaneous:
Abkürzungen: הה = היא האשה
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
deutsch, hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side פ נ
אשה ישרה ונעימה
הלכה בדרך תמימה
ועמדה באמונה עד מותה
הה מרת ש֗י֗נ֗ל֗ה֗ אשת ז֗א֗ב֗
בן י֗ו֗ס֗ף֗ נפטרה ביום ה ג אייר
ונקברה ביום א ו בו ת֗ר֗מ֗ג֗ לפק
ת֗נ֗צ֗ב֗ה֗
Hier ruht
eine geradlinige und liebenswerte Frau,
sie wandelte auf vollkommenem Weg (1)
und war beständig (2) im Glauben bis zu ihrem Tod.
Dies ist Frau Schinele, Ehefrau des Zeeb,
Sohn des Josef. Sie starb am Donnerstag, 3. Ijjar,
und wurde begraben am Montag, 6. desselben [5]643 n.d.k.Z.(=10.5.1883)
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
________________________________________________
Jeanette Wolf geb. Baum
von Hoechst a/m
geb. 27. Mai 1811
gest.10. Mai 1883
-
Notes:
(1) Psalm 101,6. (2) wörtlich: „und ihr Stehen in Verläßlichkeit“.
Sterbenebenregister Höchst 1883 Nr. 44: Jeanette Wolf, Witwe des Joseph Wolf, geborene Baum, 71 Jahre 11 Monate alt, geboren zu Hasselbach Kreis Obertaunus, Tochter des Jössel Baum und dessen Ehefrau Sara, geborene Löb, verstorben am 10. Mai 1883. Der Tod wurde vom Bruder der Verstorbenen, Bärmann Baum (Grab Nr.116) gemeldet. Sie heiratete 1843 Joseph Wolf aus Groß-Gerau (Grab Nr.10).
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Wolf, Jeanette, geborene Baum
-
Birthday
27.5.1811
Day of Death
10.5.1883
Sex
weiblich
Familienstand
verwitwet
Place of Origin
Place of Residence
-
-
Annotations:
Ehemann: Wolf, Joseph (Grab Nr.10)
Doppelgrab Wolf,Joseph; Wolf, Jeanette, geborene Baum
- References ↑
-
Editing:
Dr. Lothar Tetzner 2018
-
Picture Credits:
Sven Thomas Hammerbeck, Bad Soden am Taunus
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 2017 ⟨= BadSoden-051_V⟩
- Rückseite, Aufnahme 2017 ⟨= BadSoden-051_R⟩
- Citation ↑
- „Wolf, Jeanette, geborene Baum (1883) – Bad Soden am Taunus“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/16487> (Stand: 13.5.2018)