Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Mayer, Benno (1902) – Bad Soden am Taunus

Grave No. 134 → Site plan (PDF), Bad Soden am Taunus, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bad Soden am Taunus | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein, Basalt

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Description:

Die Schrift der Säule ist nur zur Hälfte erhalten.

Der Sockel zur Säule (Grab Nr. 194 Julius Gutheim) mit Loch zur Befestigung steht an der Mauer zur Bundesstraße.

Die Säule auf dem Grabstein des Benno Mayer gehört auf den Sockel des Grabes

Grab Nr.194 Julius Gutheim

Miscellaneous:

Der Sockel auf dem Grab des Benno Mayer ist aus Basalt

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Pedestal):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

פ״נ

הנער בנימין בר

יעקב גוטהײם

נפטר [רך בש]נים

ביום א יג [ונקבר]

ביום [ד] טז [סיון]

תרעד לק֗ [תנ]צבה

Hier ruht

der Junge Benjamin, Sohn des Herrn

Jakob Gutheim

Er starb jung an Jahren am Sonntag, 13. und wurde begraben

am Mittwoch, 16. Siwan [5]674 n.d.k.Z.

Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

_________________________________________________

Sockel:

Julius Gutheim

Okriftel a.M.

* 3. Juni 1907

+ 7. Juni 1914

__________________________________________________

Sockel:

Benno Mayer

geb. 24. Sept.1897

gest. 27. August 1902

Ruhe sanft

Notes:

Die Daten des Julius Gutheim wurden ergänzt nach dem Eintrag im Sterberegister der Gemeinde Okriftel 1914 Nr. 10 vom 9.6.1914. Dort sind auch die Namen der Eltern angegeben: Der Fuhrmann Jakob Gutheim und seine Ehefrau Babette, geborene Abraham. Laut Polizeibericht ist der Junge ertrunken und wurde am 7.6.1914 (Sonntag) am Main gelandet, der Tod sei am 7.6. mittags um 2 Uhr eingetreten. Da der Eintrag im Sterberegister erst am 9. Juni erfolgte, ist das Datum der Beerdigung erst der 10.6.1914 (Mittwoch).

Deceased

Person Details:

  1. Mayer, Benno

    Birthday

    22.9.1897

    Day of Death

    27.8.1902

    Sex

    männlich

    Familienstand

    Kind/Jugendlicher

    Place of Origin

    Höchst

    Place of Residence

    Höchst

    Further Information

    Im Protokollbuch steht als Todestag 30. August, das kann auch als Tag der Beerdigung nicht stimmen, da es ein Sabbat war. Die richtigen Daten ergeben sich aus den Einträgen im Geburtsnebenregister (Höchst 1897 Nr. 362) und im Sterbenebenregister (Höchst 1902 Nr. 148). Im Geburtsnebenregister sind die Eltern mit Marx(!) Mayer und Hermine, geborene Kauders, angegeben. Im Sterbenebenregister steht Max(!) Mayer und das Alter des Jungen wird mit 4 Jahre und 11 Monate angegeben, gestorben am 27. August 1902. Nach Angaben bei Schäfer (S. 59) ist der Vater Max Mayer (Grab Nr. 156) am 14. Mai 1863 in Godesberg/Rh. geboren und am 5. April 1910 in Höchst gestorben; im Sterbenebenregister Höchst findet sich jedoch kein Eintrag.

References

Editing:

Dr. Lothar Tetzner 2017

Picture Credits:

Sven Thomas Hammerbeck, Bad Soden am Taunus

Photographs:

Citation
„Mayer, Benno (1902) – Bad Soden am Taunus“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/16639> (Stand: 14.5.2018)