Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Bachenheimer, Giedel, geborene Nußbaum (1909) – Oberaula

Grab Nr. 256 → Lageplan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

53 x 100 x 15 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

eine Frau, die sittsam war in ihren Handlungen;

ihre Hand bot sie dem Armen1, erwies ihm

Gutes ihr Leben lang2.

Von ihrem Vermögen gab sie für das Gebot, eine Braut

zu verheiraten. Sie ging in das Haus der Ewigkeit

in gutem Ruf: Frau Gitel, Tochter des

Uri Nußbaum, Ehefrau des

Uri Bachenheimer. Sie starb

am 3. Tamus des Jahres [5] 669 nach der kleinen Zählung.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

1 Spr 31,20

2 Spr 31,12
Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht

Giedel Bachenheimer

geb. den 5. Juni 1832

gest. den 10. Juni 1909
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Bachenheimer, Giedel, geborene Nußbaum

    Geburtstag

    5.6.1832

    Sterbetag

    10.6.1909

    Geschlecht

    weiblich

    Wohnort

    Hausen

    Weitere Angaben

    Giedel Gitel Bachenheimer wurde am 5.6.1832 in Hausen als Gietel Nußbaum, Tochter des Viehhändlers Feist Nußbaum und der Klara Katz, geboren. (HStAM Best. 180 Ziegenhain Nr. 2302) Sie heiratete am 29.10.1862 in Ziegenhain den Handelsmann Feist Bachenheimer aus (Rauisch)Holzhausen. Dieser wurde am 25.6.1834 als Sohn des Seligmann Bachenheimer und der Golde Kaiser in (Rauisch)Holzhausen geboren. Das Ehepaar lebte in Hausen und war kinderlos. (HHStAW Abt. 365 Nr. 644) Giedel Bachenheimer geb. Nußbaum starb nach der Angabe auf dem Grabstein am 10.6.1909. Ihr Ehemann Feist Bachenheimer war in Hausen bereits am 10.2.1903 verstorben. (HStAM Best. 920 Nr. 6393). (Barbara Greve, 2013)

Anmerkungen:

Eltern: Feist Nußbaum und Klara Katz

Ehemann: Feist Bachenheimer

Schwiegereltern: Seligmann Bachenheimer und Golde Kaiser

Indizes ↑

Personen:

Gitel, Tochter des Uri Nußbaum, Ehefrau des Uri Bachenheimer (hebräische Namenform) · Uri Nußbaum, Vater der Gitel · Nußbaum, Uri · Uri Bachenheimer, Ehemann der Gitel · Bachenheimer, Uri · Giedel Bachenheimer, geborene Nußbaum (bürgerlicher Name) · Bachenheimer, Giedel, geborene Nußbaum · Giedel Nußbaum, verheiratete Bachenheimer · Nußbaum, Giedel, verheiratete Bachenheimer · Feist Nußbaum · Nußbaum, Feist · Klara Nußbaum, geborene Katz · Nußbaum, Klara, geborene Katz · Klara Katz, verheiratete Nußbaum · Katz, Klara, verheiratete Nußbaum · Feist Bachenheimer · Bachenheimer, Feist · Seligmann Bachenheimer · Bachenheimer, Seligmann · Golde Bachenheimer, geborene Kaiser · Bachenheimer, Golde, geborene Kaiser · Golde Kaiser, verheiratete Bachenheimer · Kaiser, Golde, verheiratete Bachenheimer

Orte:

Hausen · Holzhausen, heute Rauischholzhausen · Rauischholzhausen · Ziegenhain

Sachbegriffe:

Viehhändler · Handelsmänner

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg: Vorderseite: B 2038/7; Rückseite: B 2038/9

Fotos:

Zitierweise ↑
„Bachenheimer, Giedel, geborene Nußbaum (1909) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/10799> (Stand: 1.7.2014)