Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Blankenberg, Herz (1887) – Sielen

Grab Nr. 17, Sielen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Sielen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

86 x 185 x 26 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Grabstein, dessen Kopfteil die oberste Zeile der Inschrift überdacht. Schriftfeld in der Mitte eingetieft und mit einem feinen Profil umgeben, das nach oben mit einem floralen Element abschließt.

Sonstiges:

Der Grabstein und seine Koordinaten wurden vermessen durch die Klasse R9b der Gustav-Heinemann-Schule Hofgeismar mit ihrer Lehrerin Frau Uta Lefevbre.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

נפתלי בר יהונתן בלאנקענבערג

פ"נ

השוכב פה איש תם וישר

ירא חטא ואוהב צדק היה

נפטר יום יד ניסן תרמז לפ"ק

ונקבר ערב שבת קדש

ת'נ'צ'ב'ה'

Naftali Sohn v. Jehonathan Blankenberg

Hier ruht

Liegt hier ein aufrichtiger und ehrlicher Mann

sündefürchtig und Gerechtigkeit liebend war

verstorben am nk"R

und begraben am Vorabend des heiligen Schabbat

Seine Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens

Ausführung:

Eingetieft

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Blankenberg, Herz

    Sterbetag

    29.3.1887

    Bestattungsdatum

    1.4.1887

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Herkunftsort

    Eberschütz

    Wohnort

    Eberschütz

    Sterbeort

    Eberschütz

    Beruf

    Handelsmann

    Weitere Angaben

    Herz Blankenberg, Ehemann der Rika, geborene Weinberg, Sohn des Handelsmannes Falk Blankenberg und dessen Ehefrau Jeannette, geborene Gans zu Eberschütz (Grab Nr. 5) Angaben ergänzt durch Sterberegister der Juden von Sielen (Trendelburg), 1846-1889 HHStAW Abt. 365 Nr. 773, sowie Gräberverzeichnis des jüdischen Friedhofs in Sielen (Trendelburg), aufgenommen am 20. HHStAW Abt. 365 Nr. 774 und Standesamt Sielen Sterbenebenregister 1887 (HStAM Best. 909 Nr. 9044)

Indizes ↑

Personen:

Blankenberg, Herz · Blankenberg, Rieka, geborene Weinberg · Blankenberg, Falk · Blankenberg, Jeannette, geborene Gans

Orte:

Eberschütz

Sachbegriffe:

Handelsmänner

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Dvora Nekrich (Übersetzung), Julia Drinnenberg, Gabriele Hafermaas

Bildnachweise:

Julia Drinnenberg

Fotos:

Zitierweise ↑
„Blankenberg, Herz (1887) – Sielen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/19655> (Stand: 18.8.2023)