Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
- Moderne Karten
- Kartenangebot der Landesvermessung
- Historische Karten
- Großherzogtum Hessen 1823-1850 (Übersichtskarte mit handschriftlichen Ergänzungen) – 8. Alsfeld
Adler, David (III) (1899) – Storndorf
- Grab Nr. 93 → Lageplan (PDF), Storndorf, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Storndorf | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
55 x 106 x 11 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Sprache der Rückseite:
deutsch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein Mann, der untadelig wandelte,
gerecht durch seinen Glauben lebte er,
Gerechtigkeit und Aufrichtigkeit liebte er,
tat Gutes seinen Verwandten, aber auch Fremden.
Dies ist David, Sohn des Chajim ha-Levi.
Er starb am 12. Kislev [5] 660
n.d.k.Z. (= 14.11.1899), und er wurde begraben am 14.
Kislev [5] 660 n.d.k.Z. (= 16.11.1899).
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite (Deutsche Inschrift:)
Hier ruht
David Adler. II.
starb. 14 Novebr. 1899.
im 64 Lebensjahr.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Adler, David (III)
-
Geburtstag
1835
Sterbetag
14.11.1899
Geschlecht
männlich
Wohnort
-
-
Anmerkungen:
David Adler II. (David, Sohn des Chajim ha-Levi), gestorben am 14.11.1899 im 64. Lebensjahr.
- Indizes ↑
-
Personen:
David, Sohn des Chajim ha-Levi (= David Adler (III), Storndorf) · Chajim ha-Levi, Vater des David Adler (III) · Adler, Chajim, Vater des David Adler (III)
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
C. Wiesner 2002 und 2004
-
Bildnachweise:
Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 2002.
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 2002 ⟨= Storndorf-093_V⟩
- Rückseite, Aufnahme 2002 ⟨= Storndorf-093_R⟩
- Zitierweise ↑
- „Adler, David (III) (1899) – Storndorf“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/5272> (Stand: 9.2.2022)