Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Meyer, Selig (1837) – Bad Arolsen-Helsen

Grab Nr. 39, Bad Arolsen-Helsen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Helsen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

108 x 155 x 24 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Darstellung: Lorbeerkranz.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein stets aufrichtiger Mann.

[..........] seinen Gott mied er

nicht. [...] der ehrwürdige Chawer Selig

Meier, Mengeringhausen.

Er starb in gutem Ruf am Sonntag, den 7.

Adar I, und er wurde begraben am

Dienstag, desselben [5] 597 n.d.k.Z. (= 12.2.1837).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens im Garten Eden,

Amen.

Ausführung:

erhaben

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Meyer, Selig

    Geburtstag

    1773

    Sterbetag

    12.2.1837

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Volkmarsen

    Wohnort

    Mengeringhausen

Anmerkungen:

Chawer Selig Meyer (Meier) aus Mengeringhausen, gestorben am 12.02.1837 im Alter von 64 Jahren. Der Verstorbene wurde in Volkmarsen als Sohn des Meyer Isaac und seiner Frau Galte geboren und war mit Marianne geb. Neuburg [Grabnummer 40] in Mengeringhausen verheiratet.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 615 (Sterberegister Mengeringhausen 1834-1856).

Indizes ↑

Personen:

Meyer Isaac · Galte, Frau des Meyer Isaac · Isaac, Meyer · Isaac, Galte, Frau des Meyer Isaac · Meyer, Marianne geborene Neuburg · Neuburg, Marianne verheiratete Meyer

Orte:

Mengeringhausen · Volkmarsen

Sachbegriffe:

Lorbeerkränze · Chawerim

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 2003

Bildnachweise:

VS: 02/18,16.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Meyer, Selig (1837) – Bad Arolsen-Helsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/3136> (Stand: 24.6.2020)