Hessische Quellen zum Ersten Weltkrieg

Inhalt

Abbildungen

Kaspar Hell am Ende des Ersten Weltkriegs

Kriegstagebuch Kaspar Hell, S. 1

↑ Kriegstagebuch des Soldaten Kaspar Hell aus Geisenheim, 1914

Abschnitt 1: Mobilmachung und Transport nach Luxemburg

[1-2] [S. 1] Meine Erlebnisse im Kriege

Am 2. August 1914 1. Mobilmachungstag. In Mainz bl.[ieben] wir bis zum 10. August. Während der Zeit hatten wir noch Übungsfahren in Mainz 10. August 8 Uhr Morgens Abmarsch, um 6 Uhr wurden wir verladen. Auf dem Transbort nach Frankreich. Über Ingelheim, Gau-Algeßheim¹, Homburg², St. Ingbert³, Saarbrücken, Luisenthal⁴, Völklingen⁵ u. Saarburg⁶. Die Einwohner hatten sehr viel aufgeboten. Saarburg wurden wir ausgeladen. Abends […]. 30. Am 11. August Nachmittags gegen 5 Uhr trafen wir in Luxemburg ein. Dieß war eine sehr schöne Stadt. Marschierten durch den Röllinger Grund, wo wir unsere Pferde auf einem Schulplatz unterbrachten.

[S. 2] Am 12.⁷ August hatten wir Ruhetag.

Am 13. August hatten wir Pferdebewegen.

Am 14. Aug. Fahrübung.

Am 15. Aug. Pferdebewegen.

Am 16. Aug. Fahrübung.

Am 17. Aug. Fahrübung.

Am 18. Aug. Marschierten wir von Rollingergrund ab über Eich, Beerstenge⁸, Steinsel [?], Großasthange⁹, Mersch nach Köntingen, wo wir Notquartier hatten. Am 19. Aug. ging der Marsch von Köntingen über Brumschen, Useltingen¹⁰, Reischlingen¹¹, Osbern¹², […], Rammbrauch¹³ nach […], wo wieder Notquartier bezogen wurde. Am 20. Aug. von Bemerb [?], Canailles nach Elein. Hier wurde unser erste Biwak aufgeschl[agen]. ▶

1. Gau-Algesheim, Stadt im Landkreis Mainz-Bingen. ↑
2. Homburg, Kreisstadt des Saarpfalz-Kreises, Saarland. ↑
3. St. Ingbert, Stadt im Saarland. ↑
4. Luisenthal, Stadtteil von Völklingen, Saarland. ↑
5. Stadt im Saarland westlich Saarbrücken. ↑
6. Stadt im Kreis Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz. ↑
7. "Am 12." im Original doppelt. ↑
8. Béreldange. ↑
9. Gosseldange. ↑
10. Useldingen, letzeburgisch Useldéng. ↑
11. Reichlingen, letzeburgisch Räichel. ↑
12. Ospern, letzeburgisch Osper. ↑
13. Rambrouch. ↑