Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Regesten der Landgrafen von Hessen

1341 Oktober 4

Bündnis zwischen Polen und Hessen

Regest-Nr. 1046

Überlieferung | Regest | Originaltext | Nachweise | Textgrundlage | Zitierweise
Überlieferung
Ausfertigung: Staatsarchiv Marburg, Urk. 1, Nr. 469 ⟨Altsignatur: Staatsarchiv Marburg, Samtarchiv, Schublade 39, Nr. 1⟩.
Stückbeschreibung: Membran und Schrift gut erhalten (lt. Findbuch).
Siegel: Das Siegel fehlt (lt. Findbuch).
Drucke: Wenck, Hessische Landesgeschichte 3, S. 202, Nr. 249.
Regesten: Staatsarchiv Marburg, Findbuch zum Samtarchiv, Band 2, S. 98.
Regest
König Kasimir von Polen verspricht dem Landgrafen Heinrich als seinem Schwiegervater, mit Rat und Tat gegen alle Feinde beizustehen. Ausgenommen sind König Karl von Ungarn, König Johann von Böhmen und deren Söhne sowie Herzog Bolko von Schweidnitz.

Wortlaut der Datierung

Actum et datum in Pozanie die beati Francisci confessoris Infra Octauas Sancti Michaelis Archangeli Anno domini M.CCC.

Originaltext
In nomine domini Amen. humanas laudes nutrix colit memoria dum principum actus insignes Scriptis ad Robur eternum instaurantur. Igitur tamen etas presens nouiter quam futura. Quod nos Kazimirus dei gratia Rex Polonie nec non terrarum Eraconie, Sandomirie, Syradie, Lancicie, Cuyanie Pomoranieque dominus et heres quis ex merito legalitatis, vnione laudabili cum excellenti principe domino Heinrico dei gracia Lantgrauio Hassie comesticum eius filia nomine Adhelydi contraximus parentelam Ex nunc eum tamquam socerum dilectum et patrem Reuerendum sinistris quibuslibet adiectis data fide nostra pleno sensu quoad usque vixerimus omni nostro posse consilio et auxilio et fauore. Contra quemlibet hominem et personam adiuuare promittimus dum per eum fuerimus requisiti. Tantummodo exceptis clarissimis principibus Dominis Karolo Vngarie Johanne Vngarie Regibus ac eorum filiis et Bolkone duce swidincense quos dum quod absit communiter uel diuisim contra predictum Socerum immo patrem nostrum Karissimum uel eciam eum contra eos siue quemlibet ex eis gloerrare continget jnter hec mediis sollempnibus laborantes nulli penitus assistemus. In cuius rei testimonium et euidentiam firmiorem presentem literam scribi et nostri Sigilli munimine mandauimus roborari. Actum et datum in Pozanie die beati Francisci confessoris Infra Octauas Sancti Michaelis Archangeli Anno domini M.CCC. Quadragesimo primo Presentibus hiis nobilibus dominis Jaroslao poznamensi Nycolao Kasiliensi palatinis domino Jaroslao Cuyanensi Ottone polonie Cancellariis nec non Andrea poznamensi Janossio Kalisiensi Nycolao Gnoznensi Castellanis et aliis multis fide dignis. Datum per manus domini signei prepositi sancti Michaelis in Castro Craconiensi et vice Cancellarii Curie nostre.

Sprache des Originaltextes

lateinisch

Nachweise

Ausstellungsort

Poznań (Woiwodschaft Großpolen/Polen)

Aussteller

Polen, Könige, Kasimir I.

Empfänger

Hessen, Landgrafen, Heinrich II.

Siegler

Polen, Könige, Kasimir I.

Weitere Personen

Polen, Könige, Adelheid, Frau Kasimirs I., geb. Landgräfin von Hessen · Ungarn, Könige, Karl I. Robert · Ungarn, Könige, Ludwig d. Gr. · Neapel, Könige, Andreas von Ungarn · Slawonien, Herzöge, Stephan · Böhmen, Könige, Johann von Luxemburg · Karl IV., Kaiser · Mähren, Markgrafen, Johann Heinrich von Luxemburg · Schweidnitz-Jauer, Herzöge, Bolko II.

Weitere Orte

Polen, Könige · Böhmen, Könige · Ungarn, Könige · Schweidnitz (Woiwodschaft Niederschlesien/Polen), Herzöge

Sachbegriffe

Könige · Bündnisse · Schwiegerväter · Hilfe, militärische · Bündnisse, Ausnahmen von

Textgrundlage

Regest

Findbuch zum Samtarchiv 2

Stückangaben

HW

Original

Wenck 3, UB

Zitierweise
Landgrafen-Regesten online Nr. 1046 <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/lgr/id/1046> (Stand: 29.03.2024)