Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Grabdenkmäler

Übersichtskarte Hessen

Eva Meiver 1587, Oberrod (bei Liederbach)

Liederbach · Gem. Alsfeld · Vogelsbergkreis | Historisches Ortslexikon
Standort | Merkmale | Beschreibung | Inschrift | Nachweise | Zitierweise
Standort ↑

Standort:

Liederbach

Heutiger Aufbewahrungsort:

Oberrod (Kirche, Friedhof und landwirtschaftliches Anwesen südlich von Liederbach).

Auf dem Kirchhof um die evangelische Kirche, nahe der südwestlichen Kirchhofsmauer.

Merkmale ↑

Datierung:

8. Mai 1587

Typ:

Grabstein

Material:

roter Sandstein

Erhaltung:

erhalten

Größe:

50.5 x 60 cm (B x H)

Beschreibung ↑

Beschreibung:

Weitere Maße: maximale Tiefe des Steines 9 cm; der Wappenschild ist maximal 26 cm hoch und 24 cm breit.

Der Stein zeigt auf seiner Vorderseite in geringfügig vertieftem Feld die personenbezogene Inschrift mit einem Steinmetzzeichen darunter. Auf der Rückseite ist oben wiederum ein Steinmetzzeichen wiedergegeben, das sich geringfügig von dem der Vorderseite unterscheidet, und darunter ein großer erhabener Schild mit einem Pflugsech als Wappenzeichen. Bekrönt wird der Stein von zwei seitlichen Voluten und einer mittleren Rundform.

Geschlecht, Alter, Familienstand:

weibliche Person(en)

Enthaltene Wappen:

Der Wappenschild auf der Rückseite des Steines zeigt ein Pflugsech (Pflugmesser), was auf den Beruf des Landwirts hinweist.

Dargestellte Personen:

Eva, Ehefrau des Jost Meiver, gestorben am 8. Mai 1587. Der Ehemann war wegen des Wappens sicherlich ein Landwirt.

Inschrift ↑

Umschrift:

ANNO DOMINI 1587 DEN /

8 MAIVS IST DIE TVGENTSA= /

ME IOST MEIVERS HAVSFAW (!) /

EVA IN GOT SELIGLICH ENT /

SCHLAFEN DEREN GOT EIN /

FROLICHE AVFERSTEHVNG /

VORLEIE AMEN ·

Übersetzung:

Anno Domini (= Im Jahr des Herrn) 1587, den 8. Mai, ist die tugendsame Jost Meivers Hausfrau Eva in Gott seliglich entschlafen, der Gott eine fröhliche Auferstehung verleihe. Amen.

Kommentar:

Ligaturen bei den Worten HAVSFAW und AVFERSTEHVNG.

Schrift:

Kapitalis

Nachweise ↑

Personen:

Meiver, Jost

Orte:

Oberrod (bei Liederbach)

Sachbegriffe:

Pflugsech · Sech · Voluten · Wappen · Handwerkszeichen · Steinmetzzeichen · Frauen

Wappen:

Meiver

Bearbeitung:

Andreas Schmidt, HLGL

Zitierweise ↑
„Eva Meiver 1587, Oberrod (bei Liederbach)“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/gdm/id/1758> (Stand: 6.4.2010)