Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Meier, Rosine (Simmchen) geborene Simon (1862) – Großen-Linden

Grab Nr. 82, Großen-Linden, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Großen-Linden | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

55 x 100 x 12 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

zerbrochen

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

eine aufrichtige und anmutige Frau:

Simcha (?), Ehefrau des Moses

Meyer aus Kirchgöns.

Gestorben am 2. Schawuoth (= 7. Sivan) [5] 622

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift darunter:)

Rosine Maier, geb. Simon

aus Kirchgöns

gest. im Alter von 47 Jahren 5. Juni 1862

Bemerkungen:

Im Juni 2007 war die obere Hälfte der hebräischen Inschrift in einem großen Stück abgefallen und vor dem Stein liegend.

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Meier, Rosine (Simmchen) geborene Simon

    Geburtstag

    8.1.1815

    Sterbetag

    5.6.1862

    Geschlecht

    weiblich

    Herkunftsort

    Leihgestern

    Wohnort

    Kirch-Göns

Anmerkungen:

Rosine (Simmchen, Simcha ?) Meier bzw. Maier geborene Simon aus Kirch-Göns, Ehefrau des Moses Meier [Grabnummer 86], gestorben laut Sterberegister am 05.06.1862 im Alter von 49 Jahren. Die deutsche Inschrift gibt ihr Alter mit 47 Jahren an.

Angaben ergänzt nach HStAD, Bestand C 12 Kirch-Göns (Sterberegister 1831-1875).

---

Die Verstorbene wurde am 08.01.1815 unter dem Namen Simmchen in Leihgestern als Tochter des Schutzjuden Moses Simon und seiner Frau Jütchen, Tochter des Abraham Joseph (er gest. vor dem 30.04.1812) zu Leihgestern, geboren. Die Eltern hatten in Leihgestern am 30.04.1812 die Ehe geschlossen. (Müller, Hanno: Juden in den Landämtern Gießen und Hüttenberg 1809 bis 1822, in: Mitteilungen des Oberhessischen Geschichtsvereins Gießen 92 (2007), S. 271-283, hier S. 278)

Am 08.06.1842 heiratete die Verstorbene in Kirch-Göns den Witwer Moses Meier [Grabnummer 86]. (Müller, Hanno: Familienbuch Butzbach Band V, Butzbach 2007, Familien-Nr. 277.)

Indizes

Personen:

Simon, Rosine (Simmchen) verheiratete Meier · Maier, Rosine (Simmchen) geborene Simon · Maier, Moses · Meier, Moses · Meier, Simmchen (Rosine) geborene Simon · Simon, Simmchen (Rosine) verheiratete Meier · Maier, Simmchen (Rosine) geborene Simon · Simon, Moses · Simon, Jütchen geborene Joseph oder Abraham · Joseph oder Abraham, Jütchen verheiratete Simon · Abraham oder Joseph, Jütchen verheiratete Simon · Abraham Joseph · Joseph, Abraham

Orte:

Kirch-Göns · Leihgestern

Sachbegriffe:

Schutzjuden

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner 1995, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Bildnachweise:

VS: B 21275/23.

Fotos:

Zitierweise
„Meier, Rosine (Simmchen) geborene Simon (1862) – Großen-Linden“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/1819> (Stand: 5.6.2012)