Jüdische Grabstätten
Neustädter, Jakob (1935) – Bad Soden am Taunus
- Grab Nr. 279 → Lageplan (PDF), Bad Soden am Taunus, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bad Soden am Taunus | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Platzierung:
stehend
-
Zustand:
zerbrochen · verwittert
-
Beschreibung:
Doppelgrabstätte, reserviert.
-
Sonstiges:
Abkürzung: נפ׳ = נפטר
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
deutsch
-
Sprache der Rückseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite JAKOB NEUSTÄDTER
[GE]B. 7.1.1850 GEST. 5.4.1935
Rückseite פ׳ ✡ נ׳
הזקן היקר כ׳ יעקב בן שמואל
נײזטעדטער נפ׳ ביום ו֗ ב֗ ניסן
ת֗ר֗צ֗ה֗ לפק ת֗נ֗צ֗ב֗ה֗
Hier ruht
der teure Greis, der geachtete Jakob, Sohn des Samuel
Neustädter. Er starb am Freitag, 2. Nissan
[5]695 n.d.k.Z. (=5.4.1935) Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Neustädter, Jakob
-
Geburtstag
7.1.1859
Sterbetag
5.4.1935
Geschlecht
männlich
Familienstand
verheiratet
Herkunftsort
Wohnort
Weitere Angaben
Sterbenebenregister Höchst 1935 Nr. 184: Jakob Neustädter, 85 Jahre alt, wohnhaft in Frankfurt, geboren zu Wolfskehlen, Kreis Groß-Gerau, verheiratet mit Henriette, geborene Stern in Frankfurt. Verstorben am 5. April 1935. Der Tod wurde vom Sohn Siegmund Neustädter angezeigt. Die Angabe „wohnhaft in Frankfurt“ muss heißen: Frankfurt Unterliederbach. Die zweite Grabstätte war reserviert für die Ehefrau Henriette, geborene Stern, geboren am 17.12.1858, am 18.8.1942 nach Theresienstadt deportiert und am 4.12.1942 ermordet. Auch die Familie des Sohnes wohnte in Unterliederbach: Siegmund, geboren am 23.6.1895, dessen Ehefrau Jenny, geborene Adler, geboren am 15.1.1893, die beiden Kinder Ruth, geboren am 1.7.1923 und Ilse, geboren am 28.2.1926. Die ganze Familie des Sohnes wurde am 11.11.1941 nach Minsk deportiert und ermordet.
-
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Dr. Lothar Tetzner 2018
-
Bildnachweise:
Sven Thomas Hammerbeck, Bad Soden am Taunus
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 2017 〈= BadSoden-279_V〉
- Rückseite, Aufnahme 2017 〈= BadSoden-279_R〉
- Zitierweise ↑
- „Neustädter, Jakob (1935) – Bad Soden am Taunus“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/16809> (Stand: 9.5.2018)