Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Israel, Nehm (1899) – Bad Wildungen

Grab Nr. 42 → Lageplan (PDF), Bad Wildungen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bad Wildungen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Platzierung:

stehend

Zustand:

zerbrochen

Beschreibung:

Stele aus Sandstein auf einem Sockel. Der obere Abschluss ist durch Voluten und florale Ornamente verziert. Im eingetieften Feld der Vorderseite (Ostseite) befindet sich eine hebräische Inschrift, im Feld der Rückseite eine deutsche. Der Stein war zerbrochen und wurde wieder zusammengesetzt.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite


פ"נ

מהיר במלאכתו

בה׳ בטחנו נעם

בן חיים מת יום

ד׳ י"ב אב תרנ"ט לפ"ק

ת׳ נ׳ צ׳ ב׳ ה׳

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht,

geschickt in seinem Handwerk,

auf dem Ewigen war sein Vertrauen: Ne(h)m,

Sohn des Chajim. Er starb am

Mittwoch, 12. Aw 659 nach der kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht:

Nehm Israel,

geb. 18. Juli 1838,

gest. 19. Juli 1899.

Bemerkungen:

Bearbeitung der hebräischen Inschrift unter Mitwirkung von Nathanja Hüttenmeister (Salomon-Ludwig-Steinheim-Institut Essen), Eva Flörsheim (Moss, Norwegen) und Richard Oppenheimer (Venice, Florida, USA).

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Israel, Nehm

    Geburtstag

    3.8.1839

    Sterbetag

    19.7.1899

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Herkunftsort

    Nieder-Wildungen (ab 1906 Bad Wildungen)

    Wohnort

    Nieder-Wildungen (ab 1906 Bad Wildungen)

    Sterbeort

    Nieder-Wildungen (ab 1906 Bad Wildungen)

    Beruf

    Metzger · Handelsmann ·

Anmerkungen:

Laut Grabstein:

Nehm Israel (Ne(h)m, Sohn des Chajim), geboren am 18.07.1838, gestorben am 19.07.1899.

----------------------------------

Weiterführende Angaben:

Nehm Israel, Metzger und Handelsmann, wohnhaft in Nieder-Wildungen;

geb. laut jüdischem Geburtsregister am 03.08.1839, nach den übrigen Quellen am 18.06. oder 18.07.1838 in Nieder-Wildungen;

Eltern: Heinemann Israel und Esther geb. Frank, wohnhaft in Nieder-Wildungen (siehe Text zu Stein Nr. 25);

heiratete in 1. Ehe am 28.05.1865 religiös in Sandersleben (heute Stadtteil von Arnstein, Sachsen-Anhalt) Hermine geb. Simon Meier [Bad Wildungen, Stein Nr. 6];

heiratete in 2. Ehe am 08.05.1883 standesamtlich in Hersfeld (heute Bad Hersfeld) Hannchen geb. Goldschmidt;

gest. 19.07.1899 in Nieder-Wildungen.


Kind aus 1. Ehe mit Grabstein in Bad Wildungen: Heinemann Israel [Bad Wildungen, Stein Nr. 2].


Nehm Israels zweite Ehefrau Hannchen geb. Goldschmidt wurde am 08.10.1859 in Raboldshausen (heute Ortsteil der Gemeinde Neuenstein, Landkreis Hersfeld-Rotenburg) geboren. Ihre Eltern waren Joseph Goldschmidt [Oberaula, Stein Nr. 86] und Jettchen geb. Weinstein. Sie starb am 13.07.1887 in Nieder-Wildungen und wurde sicherlich auf dem jüdischen Friedhof am Weinberg beerdigt. Ein Grabstein für sie ist jedoch nicht überliefert.


(Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 922, Nr. 12116 und 12128; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 907, Nr. 1745; Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 700, 830 und 833; Mitteilung von Richard Oppenheimer, Venice, Florida, USA)

Indizes ↑

Personen:

Israel, Nehm · Israel, Hermine, geborene Simon Meier · Simon Meier, Hermine, verheiratete Israel · Israel, Heinemann · Israel, Esther, geborene Frank · Frank, Esther, verheiratete Israel · Nehm, Sohn des Chajim · Chajim, Vater des Nehm · Israel, Hannchen, geborene Goldschmidt · Goldschmidt, Hannchen, verheiratete Israel · Goldschmidt, Joseph · Goldschmidt, Jettchen, geborene Weinstein · Weinstein, Jettchen, verheiratete Goldschmidt

Orte:

Bad Hersfeld · Bad Wildungen · Hersfeld · Nieder-Wildungen (ab 1906 Bad Wildungen) · Oberaula · Raboldshausen · Sandersleben

Sachbegriffe:

Voluten · Metzger · Handelsmänner

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Andreas Schmidt (Wettenberg), 2023

Bildnachweise:

Fotos: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2023

Fotos:

Zitierweise ↑
„Israel, Nehm (1899) – Bad Wildungen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/19813> (Stand: 19.3.2024)