Funerary Monuments
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Johannes (von Bingen) 1373, Eberbach
- Eberbach · Gem. Eltville am Rhein · Rheingau-Taunus-Kreis | Historical Gazetteer
- Place of Location ↑
-
Place of Location:
-
Angaben zum Standort:
Das Grab lag vor dem Allerheiligenaltar.
-
Heutiger Aufbewahrungsort:
Kloster Eberbach, Klosterkirche
- Characteristics ↑
-
Dating:
1373
-
Type:
-
Conservation:
- Description ↑
-
Description:
Inschrift 1614 kopial überliefert, Gestaltung des Trägers unbekannt.
-
Sex, Age, Family Status:
-
Estate:
-
Dargestellte Personen:
Binger Bürger Johannes.
Im Eberbacher Liber animarum steht ein Johannes Willekini civis in Pinguia zum 9. Oktober verzeichnet.1) Er stiftete sein bewegliches und unbewegliches Hab und Gut im Wert von 3000 Gulden. Davon sollte das Kloster jährlich 12 Malter Korn an die Armen geben.
1) Liber animarum 81.
- Inscription ↑
-
Umschrift:
+ Anno domini m ccc Ixxiii vii idus octobris obiit lohannes quondam Ditzonis civis Pingensis amicus huius monasterii fidelis cuius anima requiescat in pace amen.
-
Übersetzung:
Im Jahre des Herrn 1373, am 7. Tag vor den Iden des Oktober (9. Oktober) starb Johannes, einst Sohn des Dietz(?), Binger Bürger, treuer Freund dieses Klosters. Seine Seele ruhe in Frieden. Amen.
-
Kommentar:
Nach Helwich.
- References ↑
-
Bibliography:
- Helwich, Syntagma 168
- Roth, Geschichtsquellen III 263.
-
Editing:
Die Inschriften des Rheingau-Taunus-Kreises. Gesammelt und bearbeitet von Yvonne Monsees (Die Deutschen Inschriften 43), 1997, S. 104, Nr. 108.
- Citation ↑
- „Johannes (von Bingen) 1373, Eberbach“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/1844> (Stand: 4.10.2006)