Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen
  • Vorschaubild

Bartholomäus Losshart 1521, Lich

Lich · Gem. Lich · Landkreis Gießen | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location ↑

Place of Location:

Lich

Premises:

Lich, Marienstiftskirche

Heutiger Aufbewahrungsort:

Lich, Evangelische Marienstiftskirche.

Im Fußboden des Langhauses in der Nähe der Südwand und der Kanzel.

Characteristics ↑

Dating:

17. Mai 1521

Type:

Grabplatte

Material:

Lungstein · Bronzeplatte

Conservation:

erhalten

Dimensions:

87 x 200 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

2-4 cm

Description ↑

Description:

Weitere Maße: Die Bronzetafel ist 29 cm hoch und 80 cm breit.

Schlichte Platte aus Lungstein mit beschrifteter Bronzetafel im oberen Drittel.

Sex, Age, Family Status:

männliche Person(en)

Estate:

geistliche Personen

Dargestellte Personen:

Bartholomäus Losshart aus Karlstadt, Kantor und Kanoniker des Stifts Lich, gestorben am 17.05.1521.

Inscription ↑

Umschrift:

Anno salutiferi uirginalis part(us) milesimo qvinge(n)tesimo /

vicesimo primo die vero decima septima me(n)sis may subla /

tus demedio honorabilis domi(n)us bartholomeus loßhart /

ex karlstat extremu(m) clausit diem di(vin)u(m) hvmanis ageret /

cantor et canonicus ecclesie beate marie virginis /

lichensis cvivs a(n)i(m)a in sancta requiescat pace amen

Übersetzung:

Im Jahre der heilbringenden jungfräulichen Geburt 1521, am Tage des 17. Mai, ist abgerufen der ehrwürdige Herr Bartholomäus Loßhart aus Karlstadt. Er beschloß seinen letzten Tag, das Göttliche hat er durch das Irdische gehandelt als Kantor und Kanoniker der Kirche der seligen Jungfrau Maria zu Lich, dessen Seele im heiligen Frieden ruhe. Amen.

Kommentar:

Übersetzung nach Küther.

Schrift:

Gotische Minuskel

References ↑

Bibliography:

  • Küther, Waldemar: Das Marienstift Lich im Mittelalter, Lich 1977, S. 243
  • Walbe, Heinrich (Bearb.): Die Kunstdenkmäler im Freistaat Hessen – Provinz Oberhessen – Kreis Giessen, Band 3: Südlicher Teil ohne Arnsburg, Darmstadt 1933, S. 277

Places:

Karlstadt

Keywords:

Bronzetafeln · Männer · Geistliche · Kantoren · Kanoniker

Editing:

Christa Benedum, Gießen, und Andreas Schmidt, HLGL

Citation ↑
„Bartholomäus Losshart 1521, Lich“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/946> (Stand: 14.12.2011)