Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen

Familie Mertlich 1597, Fritzlar

Fritzlar · Gem. Fritzlar · Schwalm-Eder-Kreis | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location

Place of Location:

Fritzlar

Premises:

Fritzlar, Minoritenkirche

Angaben zum Standort:

An der südlichen Außenwand aufgestellt.

Characteristics

Dating:

1597

Type:

Epitaph

Material:

roter Sandstein

Conservation:

erhalten

Dimensions:

104 x 220 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

2,5 (A), 4 (B) cm

Description

Description:

In der Mittelzone knien unter dem Kruzifix der Vater mit zwei Söhnen und die Mutter mit drei Töchtern. Die Eltern und zwei der Mädchen sind durch Kreuze als verstorben gekennzeichnet. Als Bekrönung ein Relief Gottvaters in Halbfigur von Voluten eingerahmt. Neben den Eltern die Wappenschilde. Ihre Grabschriften sind über ihnen nachträglich roh eingehaucn (B). Die ursprüngliche, erhabene Inschrift (A) auf dem oberen Sims. Das Denkmal ist stark verwittert. Der Buchstabenbestand der Inschrift A ist nicht mehr sicher festzustellen; die beiden Wappen sind abgeblättert.

Das Denkmal wurde von der Werkstatt nur mit der sorgfältigen, erhabenen Inschrift A geliefert. B wurde später unbeholfen nachgetragen. Da die Eltern vor dem Sohne Nikolaus gestorben sind, ließ wahrscheinlich der überlebende Sohn für den Bruder das Denkmal anfertigen und später die Grabschriften der Eltern einbauen.

Sex, Age, Family Status:

weibliche Person(en) · männliche Person(en) · Familie · Kind(er)

Enthaltene Wappen:

beide unkenntlich.

Dargestellte Personen:

Familie Mertlich.

Inscription

Umschrift:

A: ANN 97 DEN 24 AUGUSTI IST DER ERBAR / IUNGE GESEL

CLOVES MERTLICH MAxIMILIANS SON / IN GOT SELIG

VERSCHEIDEN DER SELE / GOT GENEDIG SEIN WERDE AMEN.

B: ANNO · 1583 · D · / 2i · AVGVSTI · / IST MAxIMILIAN /

MERTLICH · SE / LIGER · IN · GOT · SE / LIGLICHEN · / VERSCHEIDEN ANO · 1589 · D · / 26 · APRILIS · IST / ANNA MERT / LICHS SELI / GE · IN GOT / SELIGLICHEN / VERSCHEIDEN

C: [..............................l /VND · ALLE · SEINE GVTE · IST ·

WIE · EINE. / BLVME · AVF · DEM · FELTE · DAS · HEW · VJRDOR = / RET · DIE · BLVME · VJRWELCKET · DEN / DES · HEREN · GEIST · BLESET · DREIN

Schrift:

Kapitalis

References

Keywords:

Wappen · Familien

Editing:

Die Inschriften der Stadt Fritzlar, gesammelt und bearbeitet von Theodor Niederquell (Die Deutschen Inschriften 14), 1974, S. 98, Nr. 162.

Citation
„Familie Mertlich 1597, Fritzlar“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/363> (Stand: 23.3.2006)