The Book of Field Names of South Hessen

Schutz

: → Altdörfer · Altheimer · Babenhäuser · Dietesheimer · Dudenhöfer · Groß-Zimmerer · Hainhäuser · Harreshäuser · Jügesheimer · Krotzenburger · Langenbrücker · Langstädter · Mühlheimer · Nieder-Röder · Obertshäuser · Rembrücker · Schaafheimer · Schlierbach(er) · Sickenhöfer · Steinheimer · Weiskircher · Wind
Commentary: Die Namen gehen zurück auf die ältere Bedeutung mhd. schuz st. M. ‚Umdammung, Aufstauung des Wassers‘ und benennen Gebiete, die dadurch geschützt oder auch bewässert wurden. Der Ausdruck Schutzbann bezeichnet nicht nur allgemein einen Rechtsbezirk, sondern dann auch den Raum, der durch die wasserregulierenden Anlagen geschützt wurde und anscheinend besonderen Rechtsbedingungen unterlag. Schutzbaum, Schutzstein (und wohl auch Federbusch) beziehen sich auf begrenzende Markierungen dieses Raums. In der südhess. Wendung einen Schutz machen ‚Wasser stauen, insbesondere, um Wiesen zu bewässern‘ ist die alte Bedeutung erhalten.
Bibliography: Lexer 2, 837; DWB 9, 2122 f.; SHessWb 5, 848 u. 850, PfälzWb 5, 1523; HessFlNAtl K. 12; Dittmaier (1963), S. 282, Zernecke (1991), S. 484, Vielsmeier (1995), S. 438 f. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Networking: MHFB: → Schutz; DWB: → schutz; Lexer: → schutz; PfälzWb: → schutz; Wörterbuchnetz: → Schutz
Reference: Cf. Schuss.