Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Brandes, Salomon Levi (1878) – Rotenburg a. d. Fulda

Grab Nr. 89 → Lageplan (PDF), Rotenburg a. d. Fulda, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Rotenburg a. d. Fulda | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

69 x 116 x 13 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der gottes- und sündenfürchtige Mann

Herr Eljakum Arije, Sohn des Chawer

Joseph Aaron, genannt

Salman Levi Brandes.

Er starb in gutem Ruf am

Freitag, den 5. Marcheschvan

im Jahre [5] 639 n.d.k.Z. (= 1.11.1878).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht

in Gott Salomon Levi

Brandes, geb. 1805

gest. d. 1. November 1878

Friede seiner Asche

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Brandes, Salomon Levi

    Geburtstag

    4.12.1806

    Sterbetag

    1.11.1878

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Rotenburg a. d. Fulda

    Wohnort

    Rotenburg a. d. Fulda

Anmerkungen:

Salomon (Salman) Levi (Löb) Brandes aus Rotenburg, geboren im Jahr 1805, gestorben am 01.11.1878. Laut Sterberegister erreichte er ein Alter von 76 Jahren.

Angaben überprüft anhand HHStAW, Abt. 365, Nr. 743 (Sterberegister Rotenburg mit Lispenhausen und Braach).

Hebräischer Name: Herr Eljakum Arije, Sohn des Chawer Joseph Aaron.

In der "Tabelle über die in der Stadt Rotenburg befindlichen Jüdischen Familien" vom 23.05.1808 (HStAM, Bestand 330 Rotenburg, Nr. 4358) wird der Verstorbene als Salomon Loeb, geb. 04.12.1806 (Abweichung zur Inschrift), Sohn des Geisel Salomon Brandes (geb. 02.03.1767) und der Biengen (geb. 05.12.1765, Tochter des verstorbenen Hirsch Moses zu Rotenburg), genannt.

Mit seiner Frau Gutchen (Jette) geb. Rosenblatt [Grabnummer 203] hatte er 1858 die folgenden Kinder: 1) Moses, 22 Jahre alt, Lehrer in Roth bei Marburg, 2) Bienchen, 20 Jahre, in Kassel dienend, 3) David, 18 Jahre alt, Lehreraspirant in Richelsdorf, und 4) Hirsch, 16 Jahre [siehe Grabnummer 343]. (Nuhn, Heinrich: Die Rotenburger Mikwe. Kulturdenkmal und Zeugnis der Vielfalt jüdischen Lebens, Rotenburg an der Fulda 2006, Bevölkerungsliste von 1858 im Anhang)

Der Sohn Moses Brandes erscheint 1865/66 als Lehrer in Halsdorf und heiratete dort 1865 Malchen geb. Hermann aus Barchfeld (siehe Schneider, Alfred: Die jüdischen Familien im ehemaligen Kreise Kirchhain, Amöneburg 2006, S. 246).

Indizes

Personen:

Eljakum Arije, Sohn des Joseph Aaron · Joseph Aaron, Vater des Salomon Levi Brandes · Brandes, Geisel Salomon · Brandes, Biengen geborene Hirsch oder Moses · Hirsch oder Moses, Biengen verheiratete Brandes · Moses oder Hirsch, Biengen verheiratete Brandes · Hirsch Moses · Moses, Hirsch · Brandes, Gutchen geborene Rosenblatt · Rosenblatt, Gutchen verheiratete Brandes · Brandes, Moses · Brandes, Bienchen · Brandes, David · Brandes, Hirsch · Brandes, Malchen geborene Hermann · Hermann, Malchen verheiratete Brandes

Orte:

Barchfeld · Halsdorf · Kassel · Richelsdorf · Rotenburg a. d. Fulda · Roth

Sachbegriffe:

Herren · Chawerim · Lehrer · Dienstmädchen

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner 1999 (Biographische Daten ergänzt von Andreas Schmidt, HLGL)

Bildnachweise:

VS: 3/7a.

RS: 3/6a.

Fotos:

Zitierweise
„Brandes, Salomon Levi (1878) – Rotenburg a. d. Fulda“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/445> (Stand: 9.2.2022)