Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Löwenstein, Wolf (1890) – Sontra, Alter Jüdischer Friedhof
- Grab Nr. 11 → Lageplan (PDF), Sontra, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Sontra | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
50 x 53 x 9 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
-
Beschreibung:
Darstellung: Zwei sich anblickende Löwen.
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Sprache der Rückseite:
deutsch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
Benjamin, Sohn des Menachem,
genannt Wolf Löwenstein.
Er erreichte nicht das Alter seiner Eltern (wörtl.: seine Tage erreichten nicht die Tage seiner Eltern).
Er ging ein in seine Welt am Freitag, den 22. Adar
[5] 650 n.d.k.Z. (= 14.3.1890).
Rückseite (Deutsche Inschrift:)
Hier ruht in Gott
Wolf Löwenstein
geb. d. 11. Febr. 1835 zu Fronhausen
gest. d. 14. März 1890 zu Sontra
-
Ausführung:
erhaben
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Löwenstein, Wolf
-
Geburtstag
11.2.1835
Sterbetag
14.3.1890
Geschlecht
männlich
Herkunftsort
Wohnort
Beruf
-
-
Anmerkungen:
Wolf Löwenstein, Metzger zu Sontra, geboren am 11.02. 1835 zu Fronhausen, gestorben am 14.03.1890 zu Sontra.
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 769 (Sterberegister Sontra 1828-1934).
Hebräischer Name: Benjamin, Sohn des Menachem.
- Indizes ↑
-
Personen:
Benjamin, Sohn des Menachem · Menachem, Vater des Wolf Löwenstein · Löwenstein, Menachem
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner 1998
-
Bildnachweise:
VS: B 22.187/4;
RS: B 22.187/3;
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1995 ⟨= Sontra-011_V⟩
- Rückseite, Aufnahme 1995 ⟨= Sontra-011_R⟩
- Zitierweise ↑
- „Löwenstein, Wolf (1890) – Sontra, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/10> (Stand: 9.2.2022)