Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Rosenberg, Ettel, geborene Heinemann (1852) – Oberaula

Grab Nr. 165 → Lageplan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

52 x 112 x 14 cm (B x H x T)

Platzierung:

liegend

Zustand:

verwittert

Beschreibung:

Die Grabinschrift ist stark verwittert.

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Zum Andenken und zur Ehre der hier ruhenden Frau.

Hier ruht

sie stieg hinab, die Vielgepriesene

....

......... wohl ihr!

im Tor .........

ihre Seele ........

........

Frau Edel, Ehefrau des Jehuda

Menachem aus Oberaula.

Sie starb am Montag,

am 28. Iyyar [5] 612.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Ausführung:

Blumen

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Rosenberg, Ettel, geborene Heinemann

    Geburtstag

    1776

    Sterbetag

    17.5.1852

    Geschlecht

    weiblich

    Wohnort

    Oberaula

    Weitere Angaben

    Edel Ettel Rosenberg war die 1776 in Oberaula geborene Tochter des Jacob/Jakob Heinemann aus Niedenstein und der Hennel aus Lengsfeld. Sie heiratete im Jahre 1798 Manus Manes Manasse Moses Levi (Grab Nr. 166), welcher 1768/1771 als Sohn des Joseph Levi und der Sarchen in Burghaun geboren wurde. Die Familie nahm wohl in der französischen Zeit den Namen Rosenberg an. Der Ehemann Manus Levi Rosenberg war ein sehr wohlhabender und angesehener Handelsmann und Krämer, welcher in Oberaula zwei Häuser besaß. Das Ehepaar hatte neun Kinder. (HStAM Best. 180 Ziegenhain Nr. 2302) Ettel Rosenberg geb. Heinmann starb in Oberaula am 17.5.1852 im Alter von 76 Jahren und wurde am 19.5.1852 beigesetzt. Ihr Ehemann Manes Levi Rosenberg starb ebendort am 22.4.1858 im Alter von 87 Jahren. (HHStAW Abt. 365 Nr. 647) Ettel Rosenberg war die Mutter von Marum (Levi) Rosenberg (Grab Nr. 136). Dina Rosenberg (Grab Nr. 96) und Scheinchen Rosenberg (Grab Nr. 143) waren beide Ehefrauen ihres Sohnes Joseph Rosenberg (Grab Nr. 141). Esther Rosenberg (Grab Nr. 190) war die Ehefrau ihres Sohnes Meier Rosenberg. (Barbara Greve, 2013)

Anmerkungen:

Eltern: Jakob und Hennel Heinemann

Ehemann: Manus Rosenberg (Grab Nr. 166)

Schwiegereltern: Joseph und Sarchen Levi

Kinder: Marum (Levi) Rosenberg (Grab Nr. 136), Joseph Rosenberg (Grab Nr. 141), Meier Rosenberg

Schwiegertöchter: Dina Rosenberg, geborene Rosenbusch (Grab Nr. 96), Scheinchen Rosenberg, geborene Nußbaum (Grab Nr. 143), Esther Rosenberg, geborene Oppenheim (Grab Nr. 190)

Indizes

Personen:

Ettel Rosenberg, geborene Heinemann · Rosenberg, Ettel, geborene Heinemann · Ettel Heinemann, verheiratete Rosenberg · Heinemann, Ettel, verheiratete Rosenberg · Jakob Heinemann · Heinemann, Jakob · Hennel Heinemann · Heinemann, Hennel · Manus Rosenberg · Joseph Levi · Levi, Joseph · Sarchen Levi · Levi, Sarchen · Marum Rosenberg · Rosenberg, Marum · Joseph Rosenberg · Rosenberg, Joseph · Meier Rosenberg · Rosenberg, Meier · Dina Rosenberg, geborene Rosenbusch · Rosenberg, Dina, geborene Rosenbusch · Dina Rosenbusch, verheiratete Rosenberg · Rosenbusch, Dina, verheiratete Rosenberg · Scheinchen Rosenberg, geborene Nußbaum · Rosenberg, Scheinchen, geborene Nußbaum · Scheinchen Nußbaum, verheiratete Rosenberg · Nußbaum, Scheinchen, verheiratete Rosenberg · Esther Rosenberg, geborene Oppenheim · Rosenberg, Esther, geborene Oppenheim · Esther Oppenheim, verheiratete Rosenberg · Oppenheim, Esther, verheiratete Rosenberg

Orte:

Lengsfeld · Niedenstein · Oberaula

Sachbegriffe:

Blumen · Leviten · Handelsmänner · Krämer

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg: B 2037/34 + B 3625/2

Fotos:

Zitierweise
„Rosenberg, Ettel, geborene Heinemann (1852) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/10706> (Stand: 1.7.2014)