Südhessisches Flurnamenbuch

Rod

: → Abel · Abrod · Abt · Acker · Adam · Al · Alt · Ameise · Amtmann · Anke · Appen · Asmus · Aspe · Atzel · Atzen · Auerbacher · Bach · Bäcker² · Bäuer · Bau · Bauer · Bennet · Bensheimer · Berge · Bersten · Bibliser · Bickel · Bieber · Bild · Binder · Binz- · Birne · Bitze · Bock² · Böschen · Born · Boxheimer · Brach · Breit · Bruchel · Brühl · Bube · Buches · Busen · Clössmann · Damm · Daumar · Diehl · Dieter · Dietrich · Dinkel² · Doppler · Dürr · Eben · Eckhart · Eiche · Eichel · Einsiedel · Elend² · Ente · Erfelder · Erhan · Erle · Erzhäuser · Eule · Euler · Ewald · Fahr(t) · Farren · Fechenbacher · Feil · Frau · Frissel · Froschhäuser · Frucht · Fuchs² · Füll · Furt · Gärzen · Geil² · Geisheimer · Geiß¹ · Gemeinde · Gerste · Getten · Götze · Gorx · Goschen · Gras · Grau · Grefe · Groß¹ · Grün¹ · Häuser¹ · Hahner · Hain · Hainstädter · Halb · Hamm · Hammel · Hart · Hartenroder · Hartmann · Hasel · Haus · Hecke · Heide · Heilig · Heimlich · Heinrich · Heng · Heppenheimer · Hepper · Herchenroder · Herde · Hinter · Hitzig · Hoch · Hock(en) · Hofer · Hübel · Hütte · Hunne · In · Jäger · Jost · Jügesheimer · Jung¹ · Käs · Käuzig · Kaiser · Kandel · Kaplan · Kappes · Katharina · Keller² · Kelner · Kern² · Kessel² · Kien · Kiesel · Kirche · Koch² · König · Kohl · Kolb · Krack · Krähe · Krämer · Kranich · Kratze · Krebe · Krieg · Kritz · Krumm · Kuch · Küche · Kühl · Kurz · Laber · Länger · Lambert · Lang · Langenbrücker · Langer · Langstädter · Leim · Lenz · Leonhard · Lieb · Linde · Litz · Löwe · Lotz · Lützel · Maas · Mai · Mangolt · Meinhardt · Messeler · Messerschmitt · Metz · Metzger · Michael · Mönch · Mörlenbach(er) · Momme · Moor · Mühle · Mummenröther · Muschel · Muzegen · Nehl · Nieder · Nikolaus · Nuss · Ocker · Ode · Öde · Ortenberger · Peter · Pfaffe · Philipp · Plessen · Propst · Pulver · Reinhard · Reis · Reut · Ripp · Rispe · Roh · Rothans · Rupert · Sal² · Salz · Sang · Sau · Schäfer · Schenk · Schneid(s) · Schneider · Schnepfe · Schock · Schöffen · Schultheiß · Schulze · Schwager · Schweizer · Schwind · Schwöbel · Sellmann · Siegel¹ · Sommer¹ · Spieß · Spitz · Stein¹ · Stein² · Stock · Stockheimer · Stoll · Stolz · Strauben · Stube · Tanne · Toll · Unter · Vaben · Vogel · Vorder · Wälker · Wald · Weber · Weide¹ · Weide² · Weiß¹ · Weißbrot · Wicke · Wild¹ · Winne · Wirt · Wolf² · Wüst · Zidler · Ziegel · Zipfen · Zugemacht · Zweck · Zwei · Zwerch
Deutung: Zu ahd. rot, rod, mhd. riute st. N. ‚Rodung, durch Rodung urbar gemachtes Stück Land‘. Der FlN Rod ist in vielen Varianten im ganzen Untersuchungsgebiet dicht und früh (13./ 14. Jh.) belegt. Formen mit Langvokal (in historischen Belegen oft durch Dehnungs-tii gekennzeichnet: roidtr) stehen neben solchen mit Vokalkürze; das /o/ erscheint vereinzelt zu /u/ gehoben, daneben häufig zu /ɑ/ gesenkt (Rad ), besonders im Nordosten des Untersuchungsgebiets. Neben der vorherrschenden Diminutivform Rödchen gibt es im südlichen Untersuchungsgebiet die mit dem Suffix -el gebildete Form Rödel, bei den Pluralformen überwiegt die Form Röder. Auch hier zeigt sich starke Varianz im Bereich des Vokalismus, die in einzelnen Fällen zu Umdeutungen und Verballhornungen geführt hat: Rädchen, Rädel, Rodel, Riedel, Rüdel, Rudel; Räder, Roder, Rieder, Rüder. Die Abgrenzung von Rod gegen rot (und den FamN Rot, Roth) ist - vor allem in den historischen Belegen - nicht immer zweifelsfrei möglich.
Literatur: Gottschald 412; Schützeichel 240, Lexer 2, 471, Baufeld 195; Kluge/Seebold 690; DWB 8, 1106; SHessWb 4, 1436, PfälzWb 5, 563; Dittmaier (1963), S. 248, Ramge (1979), S. 245, Zernecke (1991), S. 423, Vielsmeier (1995), S. 399. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Vernetzung: MHFB: → Rod; DWB: → rod; PfälzWb: → rod; Wörterbuchnetz: → Rod
Anmerkung zu den Belegen: Sehr stark gekürzte Auswahl; häufig und allgemein verbreitet. Aufgenommen (in Auswahl): historische Belege vor 1500, Varianz ,aa--oo, Plural, Sonderformen.
Referenz: Vgl. Reitel · Riedel · Roll · Rot · Ruthsenbach.